| yeni bir şeyler bana izlettiremezsin. | Open Subtitles | لاتستطيع عرض أي شئ جديد |
| Bugün hiç yeni bir şeyler yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت أي شئ جديد اليوم؟ |
| - yeni bir şeyler yaptın mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شئ جديد في بيتك ؟ |
| Gümüş ya da ayakkabıları cilalamak için yeni bir şey kullandın mı? | Open Subtitles | هل إستخدمت أي شئ جديد لتلميع الفضة أو الأحذية؟ |
| Bugün yeni bir şey yazdın mı? | Open Subtitles | هل كتبت أي شئ جديد اليوم؟ |
| Wyler hakkında yeni bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شئ جديد عن "وايلر"؟ |
| Abe'i al ve yeni bir şeyler bulup bulamayacağını görelim. | Open Subtitles | فلتصل إلى (آيب) ، ولترى إذا كان قد عثر على أي شئ جديد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 