Arkadaşlarını destekliyorsun, ağlamaktan korkmuyorsun ve bekârlığa veda partimde de aptalca bir şey yapmamamı sağlarsın. | Open Subtitles | تقف من أجل أصدقائك لاتخشى البكاء وستضمن لي أن لا أفعل أي شئ غبي جدا في حفلة العزاب |
Ve lütfen, aptalca bir şey yapmayı aklının ucundan geçirme. | Open Subtitles | ورجاءً, لا تفكري بفعل أي شئ غبي. |
aptalca bir şey yapmadın değil mi? | Open Subtitles | لم تفعل أي شئ غبي إليس كذلك ؟ |
Aptalca birşey yapmaya kalkma. Hüküm sürenle oynayabilirler. | Open Subtitles | لا تعمل أي شئ غبي انهم يمكن أن يتلاعبوا بألفاظك |
Sana söz veriyorum. Aptalca birşey yapmaya kalkma. | Open Subtitles | أعدك لا تعمل أي شئ غبي |
aptalca bir şey yapma. | Open Subtitles | لاتفعل أي شئ غبي |
Asla aptalca bir şey yapma. Bana söz ver. | Open Subtitles | يجب أن لا تفعل أي شئ غبي. |
- aptalca bir şey yaparsan onu öldürürler. | Open Subtitles | -سيقتلونها إذا تفعل أي شئ غبي |
aptalca bir şey yapmaya kalkışma, Roy. | Open Subtitles | (لا تُقدم على فعل أي شئ غبي ، (روي |