- "Trajik bir şekilde Fransa'da öldüm" demeyen bir şey bul, lütfen. | Open Subtitles | أرجوك أبحث عن أي شئ لا تقول : أنا مت مأساويا في فرنسا |
Takım elbiseyle oradan oraya uçmak dışında bir şey. | Open Subtitles | أي شئ لا يتضمن ارتداء حلة والسفر كثيراً بالطائرة |
Tek tanığın bir şey görmemesi katil görünmez demek değildir. | Open Subtitles | شاهد واحد لم يرَ أي شئ لا يعنِ أنه الرجل الخفي |
Artık hiçbir şey yapamıyorum, kız kardeşimi bile ziyaret edemiyorum. | Open Subtitles | خائف جداً، لا أستطيع عمل أي شئ لا أستطيع الذهاب إلى أختي |
Ben hiçbir şey yapamıyorum artık, yiyemiyorum, okuyamıyorum , yazamıyorum. | Open Subtitles | لم أعد أستطيع عمل أي شئ لا أستطيع الأكل أو القراءة أو الكتابة |
Bir defasında bana demiştin ki eğer ödünç verebileceğim hiçbir şey yoksa birçok düşünce verirdim. | Open Subtitles | . .. سألتيني عندها لو أن هناك أي شئ لا أعيره |
Sen tabağına bok böceği tarafından yuvarlanmış gibi görünmeyen şeylerden başka bir şey yemez misin? | Open Subtitles | ألا تأكل أي شئ لا يبدو أنه التف على طبقك بخنفساء الروث؟ |
Bir kadına gece giyemeceği bir şey verilmesi gerektiğine inanmıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد بأن النساء يجب أن يعطين . أي شئ لا يستطيعون إرتدائه في المساء |
Şimdi, hakkında konuşmak istemediğin bir şey varsa,.. | Open Subtitles | الآن،إذا كان يوجد أي شئ لا تريدي التحدث عنه |
Sahte memeye dönüştüremeyeceğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل يوجد أي شئ لا تستطيع تحويله الي ثدي مزيف؟ |
bir şey yapmadın adamım. Kendini suçlama. | Open Subtitles | لا ، أنت لم تفعل أي شئ لا تلق اللوم على نفسك |
bir şey olduğu yok, ve bir şey olmayacak. | Open Subtitles | لا يوجد هناك أي شئ لا يوجد هناك اي شئ |
bir şey demeden söyleyeyim. Yardıma ihtiyacım yok. | Open Subtitles | قبل أن تقولي أي شئ لا أريد أي مساعده |
Eğer sizin niyetiniz bizden bilgi almaksa, hiçbir şey söylemeden öleceğimi bilmelisiniz. | Open Subtitles | يجب عليكم معرفة أني سأموت قبل أن أقول أي شئ لا شيء يقول سيدي يمكن الوثوق به |
Birisinin yanına yaklaşmaması için hiçbir şey yapma. | Open Subtitles | لا تفعل أي شئ، أي شئ لا تسمح لأي شخص بالإقتراب منك |
hiçbir şey çalınmamış, boğuşma izleri yok. | Open Subtitles | لم يتم سرقة أي شئ لا يوجد ما يشير لحدوث مقاومة |
Ben hiçbir şey yayınlamıyorum. Lit Society kabul edecek mi onu bile bilmiyordum. | Open Subtitles | أنا لا أنشر أي شئ لا أعرف حتى إن قُبلت بالنادي الأدبي |
"Sürmelerim, saçlarımdaki çiçeklerim, elinden hiçbir şey kurtulamadı" | Open Subtitles | "لم يدع أي شئ لا الكحل بعيوني ولا الزهور بشعري" |