| sana bir şey olursa o zaman hükümet diyecek ki, hintli bir vatandaş bile değildi. | Open Subtitles | إذا حدث أي شئ لك فستقول الحكومة ، أن لم يكن مواطناً هندياً على الإطلاق |
| Hep sana bir şey söyleyecekmişim gibi hissettim. | Open Subtitles | " دائماً ما يراودني أحساس بإني أستطيع قول أي شئ لك " |
| Hep sana bir şey söyleyecekmişim gibi hissettim. | Open Subtitles | " دائماً ما يراودني أحساس بإني أستطيع قول أي شئ لك " |
| Size bir şey anımsatıyor mu? | Open Subtitles | أيعني هذا أي شئ لك ؟ |
| Size bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أفعل أي شئ لك |
| Sizin için her şeyi yaparım Başkanım, bir fotoğraf çekilebilir miyiz? | Open Subtitles | أي شئ لك ، أيها المحافظ هل بامكاني التقاط صورة؟ |
| - Çocuk senin için her şeyi yaptı. | Open Subtitles | - الشاب علي استعداد لفعل أي شئ لك |
| sana bir şey olursa diye. | Open Subtitles | في حالة حدث أي شئ لك |
| Sizin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ لك |
| senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | أنا مستعدة لفعل أي شئ لك |
| ve senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | و سأفعل أي شئ لك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 