Bu işi birlikte yapmak isteyeceğim Başka biri yok. | Open Subtitles | وأنا لم أفضل عمل هذا الشيء مع أي شخص أخر |
Grafiği gösterebileceğim Başka biri yok sanıyorum, bu yüzden... | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أن هناك أي شخص أخر أستطيع أن أريه رسمي البياني |
Ben içeri girdiğimde içerde Winston ya da başka birini bulursam seni hemen vururum. | Open Subtitles | لو دخلت هناك و وجدت الزنجي وينستون ..أو أي شخص أخر بالداخل |
başka birini sağdıcın yaparsan kesinlikle üzülmem. | Open Subtitles | و لن أشعر بأي قدر إساءة إذا طلبت من أي شخص أخر. |
İki kucuk insanin annesisin, ve bu isi dunyadaki herkesten daha iyi yapiyorsun. | Open Subtitles | انت أم للطفلين وانتي أفضل في مجالك هذا من أي شخص أخر في العالم |
- Bir kere karşılaştınız. Çıktığın diğer herkesten daha fazla görmüşüm demek ki. | Open Subtitles | حسنا رأيته أكثر من أي شخص أخر واعدتيه من قبل |
Evet Başka var mı? | Open Subtitles | حسنا , أي شخص أخر ؟ |
Diğer insanlardan daha deli değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لست أكثر جنوناً من أي شخص أخر. |
Başka biri olsa çoktan hastanelik olmuştu. | Open Subtitles | إن كان أي شخص أخر, لكان في المستشفى مسبقاً. |
Başka biri denediğinde, güvenlik otomatik olarak haberdar oluyor. | Open Subtitles | إذا أي شخص أخر حاول, الحماية تعمل بشكل تلقائي |
Başka biri olsa umursamaz ve evine uyumaya giderdi. | Open Subtitles | أي شخص أخر لكان ألقى نظرة و عاد إلى سريره في البيت. |
Bu yakınlarda nöbet geçiren başka birini gördün mü? Joe ve ben hariç. | Open Subtitles | هل تعرفين أي شخص أخر انتابته النوبات مؤخراً؟ |
Bu ev babanı veya başka birini bulmanın... tek yolu değil. | Open Subtitles | هذا البيت ليس هو السبيل الوحيد ل معرفة والدك أو أي شخص أخر |
Onu incitebilecek başka birini tanıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف أي شخص أخر في حياتها يحاول ايذائها؟ |
Bu balıkçılar suyun altında, hemen hemen herkesten daha iyi görebiliyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الصيادون يمكنهم أن يروا تحت الماء في الغالب أفضل من أي شخص أخر على الأرض. |
Bu kulüpteki herkesten daha zenci o. | Open Subtitles | هو هنا كل ليلة من أجل الموسيقى هو أزنج من أي شخص أخر في هذا النادي |
Aslında, senin için değişik bir oyunculuk işim var herkesten daha iyi bildiğin bir oyun. | Open Subtitles | ..في الواقع لدي مهمه أخري لكِ شيء تعرفيه أكثر من أي شخص أخر |
! - Başka var mı? | Open Subtitles | - حسناً , أي شخص أخر ؟ |
Diğer insanlardan daha deli değilsin. | Open Subtitles | أنتِ لست أكثر جنوناً من أي شخص أخر |
Bir kaç kelime etmek isteyen başkası var mı? | Open Subtitles | ألا يوجد أي شخص أخر يريد أن يشاركنا ببعض الكلمات ؟ |
Seni anayoldan öteye götüremem. Oradan sonra başkasını bulmalısın. | Open Subtitles | لا يمكننى ان أخذك أبعد من هذا في الطريق الرئيسي بعد هذا أعثري على أي شخص أخر |