| Bana söylemek istediğin başka bir şey var mı? Teslis Kilisesi. | Open Subtitles | أثمة أي شيء آخر تريد أن تقوله لي؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هنالك أي شيء آخر تريد قوله؟ |
| Ölmeden önce bilmek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد معرفته قبل أن نموت؟ |
| Eklemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تريد إضافته ؟ |
| Gitmeden önce söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد ليقول قبل أن تغادر؟ |
| - Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أيوجد أي شيء آخر تريد قوله؟ |
| Bilmek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد معرفته؟ |
| - Paylaşmak istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد قوله؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تريد أن تقوله لنا؟ |
| Söylemek istediğin bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي شيء آخر تريد أن تقوله قبل... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 