Ben sadece Aptalca bir şey yapmamanı sağlamak için buradayım. | Open Subtitles | أنا فقط أمر للتأكد أنك لا تفعل أي شيء غبي |
Ve Pat Saltzman kimsenin netten Aptalca bir şey sipariş etmemesi için evleri kontrol ediyor. | Open Subtitles | ورجال يقومون بتفتيش البيوت ليتأكدوا من عدم طلب أحدهم أي شيء غبي من على الانترنت. |
O yüzden ikizlerin dışarıda bir yerlerde Aptalca bir şey yapmadığından emin ol. | Open Subtitles | لذلك تأكد من ان التوئم لا يفعلو أي شيء غبي هناك |
Bir daha o kadını görürsen sakın konuşma ilgilenme, Aptalca bir şey yapma. | Open Subtitles | إذا رأيت تلك المرأة ثانيةً لا تتحدث معها ولا تتفاعل معها، لا تقم بفعل أي شيء غبي |
Telefona bakmalıyım, sakın Aptalca bir şey yapayım deme. | Open Subtitles | أنظر سأجيب على هذه المكالمة لكن لا تفعل أي شيء غبي |
Jay, Aptalca bir şey yapma . | Open Subtitles | حصلتُ على رقم لوحتهم , حصلتُ على رقم لوحتهم ياجي , لاتفعل أي شيء غبي |
Umarım Aptalca bir şey yapmamışsındır, ara beni. | Open Subtitles | نأمل كنت لا تفعل أي شيء غبي. الاتصال بي مرة أخرى. |
Kurbanımız önümüzdeki 1,4 saniye içinde Aptalca bir şey yapmazsa tabii. | Open Subtitles | طالما لدينا الضحية لا تفعل أي شيء غبي في الدقائق 1.4 المقبلة. |
Beni dinle Doyle, Aptalca bir şey yapmanı istemiyorum. | Open Subtitles | استمع لي، دويل أنا لا أريدك أن تفعل أي شيء غبي |
Aptalca bir şey yapmayacaksın, değil mi | Open Subtitles | أنت لن تفعل أي شيء غبي أليس كذلك؟ |
Aptalca bir şey yapmadan önce babanı düşün. | Open Subtitles | فكري في أبيك قبل أن تفعلي أي شيء غبي |
Aptalca bir şey yapma. Sinyalimi bekle. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء غبي . انتظر إشارتي لك |
- Aptalca bir şey yapma, olur mu? | Open Subtitles | لاتفعل أي شيء غبي , حسنا ؟ أنت مطرود |
Aptalca bir şey yapmayacağım. | Open Subtitles | حسناً, لن أقوم بعمل أي شيء غبي |
Ama Aptalca bir şey de yapamayız. | Open Subtitles | لكن لايمكننا فعلُ أي شيء غبي أيضا |
Michaela, lütfen Aptalca bir şey yapma. | Open Subtitles | ميكايلا، من فضلك لا تفعل أي شيء غبي. |
Aptalca bir şey yaparsanız ölürsünüz. | Open Subtitles | اذا فعلتما أي شيء غبي ستموتا بحق |
Aptalca bir şey yaparsan ailen ölür anladın mı? | Open Subtitles | إذا فعلت أي شيء غبي عائلتك ستموت مفهوم؟ |
Saçma bir şey söyleme sakın. | Open Subtitles | لا تقل لي أي شيء غبي |
Şimdi - Aptalca birşey yapma - | Open Subtitles | الآن - لا تفعل أي شيء غبي - |
Salakça bir şey yapma. | Open Subtitles | دون وأبوس]؛ ر تفعل أي شيء غبي. |
Aptalca bir hareket yapma, Cotton. | Open Subtitles | لا تفعل أي شيء غبي, يا "كوتون" |