"أي شيء لأقوله" - Traduction Arabe en Turc

• söyleyecek bir şeyim
• hiçbir şey söylemeyeceğim

Onlara söyleyecek bir şeyim yok. Sen konuş. Affedersiniz.
وليس لدي أي شيء لأقوله لهم لذا ألقي الخطاب أنتي, أعذروني

Hiç duyulmayacağım söyleyecek bir şeyim yoksa.
لا يجب أن يكون مسموع ثانيةً إذا لدي أي شيء لأقوله عنها

söyleyecek bir şeyim varsa, o da yalnız yürüyeceksin.
لو كان لدي أي شيء لأقوله ستكونين وحدك في المضي بهذا

Sana hiçbir şey söylemeyeceğim.
ليس لي أي شيء لأقوله لك

Gerçekten kendime söyleyecek bir şeyim yok.
حقاً لم أترك أي شيء لأقوله لنفسي

- Babamla ilgili söyleyecek bir şeyim yok.
ليس عندي أي شيء لأقوله بخصوص والدي

söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي أي شيء لأقوله.

Size söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي أي شيء لأقوله لك

söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي أي شيء لأقوله

- söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لدي أي شيء لأقوله

Sana söyleyecek bir şeyim yok.
ليس لديّ أي شيء لأقوله لك.