| ne isterse, hemen getir, tamam mı? | Open Subtitles | أي شيء يريده أحضره له بسرعة، مفهوم ؟ |
| Ona ne isterse vereceğim. | Open Subtitles | - لأنني سأمنحه أي شيء يريده |
| Görünüşe göre Bay Selfridge ne isterse o. | Open Subtitles | على مايبدو أن اكون أي شيء يريده السيد (سلفريدج). |
| Burada olan şey, potansiyel olarak agresif, dinamit gibi bir adam istediği herşeyi yapabilecek olan bir adam. | Open Subtitles | مالدينا هنا عدواني فعلا، رجل ديناميت يمكنه أن يفعل أي شيء يريده |
| İstediği herşeyi yapabilirdi. | Open Subtitles | كان بوسعه فعل أي شيء يريده. |
| Kralın istediği her şeyi yaparım. Ama bazen... | Open Subtitles | أنا على إستعداد لفعل أي شيء يريده الملك، ولكن أحيانا |
| - Kadınlar ona ne isterse veriyor. | Open Subtitles | النساء يعطونه أي شيء يريده |
| Onunla konuş, ne isterse ver. | Open Subtitles | اتصل به، أعطه أي شيء يريده |
| Ve araştırmada kullanmak zorunda değil, onunla ne isterse yapabilir. | Open Subtitles | {\pos(190,220)}وهو ليس مضطر لإنفاقها على بحث ما يمكنه إنفاقها على أي شيء يريده |
| - David her ne isterse... | Open Subtitles | (ديفيد) يريد الأمور بهذه الطريقة. أي شيء يريده (ديفيد)... |
| - Cha Pow, Thaddeus ne isterse getir. - Tamam. | Open Subtitles | (تشا باو) هيأ أي شيء يريده (ثاديوس) |
| Harry, ne isterse benim hesabıma. | Open Subtitles | (هاري) أي شيء يريده على حسابي |
| İstediği herşeyi yapmasına izin verdim. | Open Subtitles | أنا أدعه يفعل أي شيء يريده |
| İstediği her şeyi taşıyabilirdi. 38'lik silah dahil. | Open Subtitles | بإمكانه حمل أي شيء يريده من ضمنها مسدس ريفولفر عيار 38 |
| - Öğrenci istediği her şeyi söyleyip, kurtulabilir mi? | Open Subtitles | هل يمكن للطالب ان يقول أي شيء يريده لي؟ ويرحل بعد ذلك |
| Yapmalıyım. Eğer bunu şimdi yaparsan istediği her şeyi yaptıracağını anlar. | Open Subtitles | يجب علي فعل ذلك - إذا فعلتيها الآن , سوف يعلم - أنه لن يستطيع فعل أي شيء يريده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 