Sosyal işçiler, yanınızda hiç yiyecek var mı? | Open Subtitles | موظفو الخدمات الاجتماعية هل لديكم أي طعام لي؟ |
Dün gece dışarı çıktığınızda hiç yiyecek bir şeyler satın almadınız. | Open Subtitles | أنتِ لم تشتري أي طعام منذ الأمس |
Açım. Yiyecek bir şeyler var mı? | Open Subtitles | توقفي،أنني جـائعة أيوجد أي طعام في الـمنزل ؟ |
Ne yemeği? | Open Subtitles | أي طعام ؟ ؟ |
Frost, barın marshmallow kökü içeren hiçbir yiyecek... | Open Subtitles | فروست ، هل أنت متأكد من أن البار لم يقم ببيع أي طعام أو مشروبات |
Buzdolabında yiyecek bir şey yoksa prensipler uğruna savaşmak boşuna. | Open Subtitles | هو كل ذلك القتال بشكل جيد جدا لمبادئك عندما يكون هناك أي طعام في الثلاجة. |
Üzgünüm. l benim plaka üzerinde herhangi bir yiyecek asla terk yükseltilmiştir. | Open Subtitles | أعتذر . لقد ربّيت أن لا أترك أي طعام بصحني |
Peki. Yiyecek bir şeylerin var mı? | Open Subtitles | حسناً, هل لديك أي طعام ؟ |
Bir haftadır burada kalıyoruz ama şu anda hiç yiyeceğimiz yok. | Open Subtitles | والتسامح مع ذلك على أساس يومي. لقد كنا هنا في الأسبوع كله ولكن ليس لدينا أي طعام الآن. |
Ve daha da kötüsü, paramız olsa bile... alacak hiç yiyecek yok. | Open Subtitles | والاسوأ من هذا، أنه بالكاد يوجد أي طعام يشترى... حتى لو كان معنا نقود |
Demek istediğim, burada hiç yiyecek var mı? | Open Subtitles | أعني، هل هناك أي طعام حتى في هنا؟ |
İçimde hiç yiyecek kaldığını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا أظن انه لا يزال هناك أي طعام بداخلي |
Yiyecek bir şeyler var mı? | Open Subtitles | ألديكم أي طعام ؟ |
Burada Yiyecek bir şeyler var mı? | Open Subtitles | ألديك أي طعام في هذا المكان؟ |
hiçbir yiyecek olmadan beni teknede öylece bırak. | Open Subtitles | لقد تركني على القارب بدون أي طعام |
Arabanda yiyecek bir şey var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي طعام في سيارتك؟ |
Rosie asla arkasında herhangi bir yiyecek bırakır. | Open Subtitles | روزي) لا يترك أي طعام خلفه) |