"أي مزيد" - Traduction Arabe en Turc

• fazla

Daha fazla yardım edebileceksem haberim olsun.
اسمحوا لي أن أعرف ما إذا يمكن أن اكون أي مزيد من المساعدة.

Ve Daha fazla sorun çıkartırsan seni halledeceğim.
وأنا ستعمل تحصل إذا تسبب أي مزيد من المتاعب.

Bu haini tutuklayıp, daha fazla şiddet yaşanmasını engelleyeceğinize inanıyorum.
وأنا على ثقة بأنك الآن ستلقي القبض على المعتدي ومنع أي مزيد من العنف

Daha fazla zamana ihtiyacımız yok, dostum.
نحن لا تحتاج إلى أي مزيد من الوقت ، المتأنق.

Daha fazla çocuğu olamayacağını söylemişti.
حسنا, لقد قالت لي أنها لم يعد بإمكانها إنجاب أي مزيد من الأطفال

Rahip sana daha fazla kan vermemem gerektiğini söyledi.
القس أخبرني أنه لا يفترض بي أن أعطيكِ أي مزيد من الدماء

Ama, cidden, bunun gibi daha fazla stres yaşarsan, durum kötüleşecek.
جدياً، أي مزيد من الضغوط مثل هذهِ ستزيد الامور سوءا.

60,000 dolardan fazla veren var mı?
لا أسمع أي مزيد من التقدم أعلى من 60000 دولار

Daha fazla risk almak istemiyorlar.
أنهم ليسوا على استعداد لاتخاذ أي مزيد من المخاطر.

Doğrusu, daha fazla hakka ihtiyacımız var mı ki?
أعني، بصراحة، هل نحن بحاجة إلى أي مزيد من الحقوق؟

Ele geçirilen geyşa botu hakkında daha fazla bilgi mi var?
أي مزيد من المعلومات حول بوت جيشا المصادرة؟

Solunumu çok düşük, daha fazla morfin veremem.
resps لها هي منخفضة جدا، أنا لا يمكن أن تعطي لها أي مزيد من المورفين.

Beni ara eğer daha fazla korunmaya ihtiyacın olursa.
اتصل بى... . اذا كنت بحاجة الى أي مزيد من الحماية...

Zhuge Zhengwo bir mahkum ve İlahi Zabıta'yla daha fazla sorun yaşamayacağız.
(تشو شيشو) سجين ولن نرَ أي مزيد من المشاكل من الشرطة المقدّسة.

Daha fazla kan dökülmeden işleri yoluna sokabilir.
He can make things right again, دون أي مزيد من سفك الدماء,

Hiçbir sebep ona daha fazla pay verdiremez.
فلا يتوقع أن يحصل على أي مزيد

Bu başbakan için ayrılmış ama..ehh o şişko piçin daha fazla keke ihtiyacı yoktur.
كانت محفوظة هذا ل رئيس مجلس الوزراء ولكن... نذل الدهون .. that لا يحتاج إلى أي مزيد من الكعكة.

- Ve daha fazla oyun istemiyorum!
- وأنا لا أريد أي مزيد من الألعاب!

Daha fazla dert açamam yani.
أي مزيد من المتاعب

-Daha fazla düşünmeyin.
- لا تعطيه أي مزيد من التفكير.