"أي نقود" - Traduction Arabe en Turc

• Ne parası
• Hiç param
• hiç para
• paramız
• param yok
• parası filan
• verebileceğiniz bozuk paranız

Ne demek Ne parası?
أي نقود ؟ ماذا تقصدين , أي نقود ؟

- Ne parası? - Yüz bin dolar.
أي نقود 100.000دولار

Ne parası?
ماذا .. أي نقود ؟

Bakın, Hiç param olmayabilir ama şu üzerinde 10 damga olan Jitters kuponlarından var.
انظر، أنا قد لا يكون معي أي نقود. ولكن لدي واحدة من تلك، بطاقات المضايقات

Oh, üzgünüm efendim. Hiç param yok.
.أوه، أنا آسفة، سيدي .ليس لدي أي نقود

dediler ki: Ze, bütün bu olayları yapıyorsun, bu internet olaylarını ve hiç para kazanmıyorsun.
يقولون، زي، أنت تقوم بكل هذه الأشياء، و أشياء الانترنت تلك، و أنت لا تقوم بتحصيل أي نقود.

Demek ki hiç para kaybetmediniz, eğer çalışmaya devam etseydiniz kesinlikle batacaktınız.
لم يخسَر أيٌ منكُم أي نقود إذاً و الذي كانَ مُؤكداً لو أنَ الشركة انهارَت

- Ne parası bu?
أي نقود هذه؟

- Ne parası?
- أي نقود ؟ - !

Ne parası?
أي نقود ؟

- Ne parası!
أي نقود!

Hiç param yok, Solomon. Eğer beni kovarsan...
ليست لدي أي نقود يا سولومون إن فصلتني

Anlamıyorsunuz. Hiç param yok.
أنت لا تفهمين , ليس معي أي نقود ؟

Hiç param yoktu o sırada.
لم تكن معي أي نقود في ذلك الوقت

İşimizi iyice zorlaştırmak için yapımcılar bize parayla almayalım diye hiç para vermedi.
ولجعل المهمه صعبه, المنتجون لم يعطونا أي نقود لكي نشتري الشياء

Ama bu seni rahatsız ediyorsa, babanda hiç para almam.
ولكن إذا كان هذا يزعجك لن آخذ أي نقود من أبيك

Üzerinde hiç para var mı, küçük çocuk?
وهل لديك أي نقود أيها الولد الصغير؟

Hiç paramız olmadığına göre bir an önce çıksa da eve erken dönsek.
على أي حال بما أننا لا نملك أي نقود فمن الأفضل لك أن تخرج حتى نتمكن من العودة إلى المنزل مبكرا

Hiçbir yere gidecek param yok!
ليس لدي أي مكان أذهب إليه وليس لدي أي نقود

Bunun parası filan yok. Şuna baksanıza.
ليس لديه أي نقود أنظر إليه

Bana verebileceğiniz bozuk paranız var mı?
هل لديك أي نقود زائدة؟