"أي هاتف" - Traduction Arabe en Turc

• Ne telefonu
• Hangi telefonla
• telefona
• bir telefon
• cep telefonu yok
• Her türlü cep telefonuyla

Ne telefonu? George.
أي هاتف مشفر؟

Ne telefonu?
أي هاتف مؤقت؟

Hangi telefonla aradın peki?
أي هاتف إستخدمت لهذا؟

Tam olarak Hangi telefonla?
مستخدمًا أي هاتف بالضبط؟

Bir öğrenci okula cep telefonu getirirse, telefona el konacaktır.
ستتم مصادرة أي هاتف خلوي يحضره أي طالب للمدرسة

Evinizdeki herhangi bir telefon kullanın. Tüm mikrofonu var.
ارفع فحسب أي هاتف بمنزلك جميع الهواتف بها أدوات تجسس

Ama evinde çıkardığımız eşya listesine göre hiçbir cep telefonu yok.
لكنه جرد من المنزل لم يدرج أي هاتف خلوي اضافي

Her türlü cep telefonuyla, bilgisayarla uyumlu olacak ve benim iletisim agima ücretsiz olarak erisebileceksiniz.
تعمل على أي هاتف أو حاسوب ويمكنك استخدام شبكة اتصالنـا مجـانًـا

Pekâlâ. Hangi telefonla başlayalım şimdi?
حسنٌ، أي هاتف سوف نبدأ به؟

Evet, eğer son dakika hediyesi için buradaysan, 2002'den sonra ki hiçbir telefona uymayan bir cep telefonu kılıfım var.
حسنٌ، إذا كنت هنا من أجل هدية آخر دقيقة فلدينا حامل هاتف خلوي والذي لا يُناسب أي هاتف صُنع بعد 2002

Bir saniye, bu uygulama her telefona oluyor mu?
مهلاً، هذا الشئ يعمل مع أي هاتف

Evde, basit algılayıcı network teknolojisi ile çalışacak basit şeyleri deniyoruz kullanmaya alışkın olduğu bir telefon, yaşlı birine ilaçlarını düzene koyma konusunda yardım edebilir.
نحن نختبر تلك الأنواع من تكنولوجيا شبكات الإستشعار البسيطة في المنزل حتى يصبح أي هاتف يرتاح المسن في إستعماله بالفعل, يمكنه أن يساعدهم في تناول أدويتهم.

Burada çalışan bir telefon var mı?
هل هناك أي هاتف يعمل بالقرب من هنا؟

Çok fazla aktif cep telefonu yok.
بصعوبة أي هاتف فعال

Her türlü cep telefonuyla, bilgisayarla uyumlu olacak ve benim iletişim ağıma ücretsiz olarak erişebileceksiniz.
تعمل على أي هاتف أو حاسوب ويمكنك استخدام شبكة اتصالنـا مجـانًـا