| Sanırım bu Her an geri dönebilir demek, öyle değil mi? | Open Subtitles | أفترض أن هذا يعنى أنه سيعود في أي وقت الآن ؟ |
| Her an patlayabilir. Onu burada halletmeliyiz. | Open Subtitles | انه يمكن أن ينفجر أي وقت الآن قم بضربه من هنا |
| Avukatım Her an gelebilir. | Open Subtitles | الآن، فإن المحامي الخاص بي يجُدر .به الوصول، حسنٌ، في أي وقت الآن |
| 2000 miligram at sakinleştiricisi, etkisini Her an gösterebilir. | Open Subtitles | 2000 ملليغرام من الحصان مهدئ للأعصاب يجب ضرب لك في أي وقت الآن. |
| Her an küçük bi tavuk yumurtlayabilir! | Open Subtitles | دجاجة صغيرة ستفسق في أي وقت الآن |
| İnsanlar Her an gelebilir. | Open Subtitles | ستكون الناس هنا في أي وقت الآن |
| Sanırım artık Her an gelebilirsin? | Open Subtitles | يبدوا أنك أصبحت تظهر في أي وقت الآن |
| Her an yağabilir, birazdan kar yağmaya başlar. | Open Subtitles | ستثلج في أي وقت الآن |
| Ama Her an dönebilir. | Open Subtitles | لكنه سيعود في أي وقت الآن |
| Artık Her an olabilir. | Open Subtitles | ويمكن أن تكون في أي وقت الآن |
| Her an gelebilirler. | Open Subtitles | ينبغي أن تكون هنا في أي وقت الآن . |
| - Her an alevler parlayabilir. | Open Subtitles | -ذلك سيهدر أي وقت الآن |
| Her an, Bay Gates. | Open Subtitles | في أي وقت الآن يا سيد (جايتس)ْ |
| Her an yapabilirim.. | Open Subtitles | أنا ... .. أي وقت الآن |
| - Her an gelebilir. | Open Subtitles | - أي وقت الآن. حسناً.. |
| - Her an açılabilir. | Open Subtitles | -في أي وقت الآن |
| Her an gelebilir. | Open Subtitles | في أي وقت الآن |
| Her an olabilir. | Open Subtitles | في أي وقت الآن |
| Her an girebilirler. | Open Subtitles | أي وقت الآن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 