| Gösterinin yıldızının hepatiti varmış ve iyileşene kadar da turne iptal edilmiş. | Open Subtitles | يبدو أن نجم العرض أصيب بإلتهاب الكبد, و أٌلغيت الرحلة حتى يتعافى |
| Galactica'dan yakıt ikmali yapan bütün gemilere, görev iptal edildi. | Open Subtitles | من (جلاكتيكا) لكل السفن المشاركة بعملية التزويد بالوقد أٌلغيت المهمة |
| Gezi iptal." | Open Subtitles | زملاء لنا قد ماتوا، وبناءً على ذلك أٌلغيت الرحلة" |
| Bir sonraki randevun az önce iptal oldu. | Open Subtitles | مقابلتُك التالية أٌلغيت للتوّ. |
| FREMONT MAÇI İPTAL EDİLDİ. | Open Subtitles | - مباراة " فريمونت " أٌلغيت " " |
| FREMONT MAÇI İPTAL EDİLDİ. | Open Subtitles | - مباراة " فريمونت " أٌلغيت " " |
| Galactica'dan yakıt almadaki tüm gemilere. Görev iptal. | Open Subtitles | من (جلاكتيكا) لكل السفن المشاركة بعملية التزويد بالوقد أٌلغيت المهمة |
| Kusura bakmayın dostlar. Anlaşma iptal. | Open Subtitles | اسف يا أصدقاء الصفقة أٌلغيت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 