Kendi kendime konuşuyorum, Kulak kabartma. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع نفسي. لا تُتصنّتْ. |
- Sadece konuşuyorum. - Babana sebze ver. | Open Subtitles | لا، انظر، أَنا فَقَطْ أَتكلّمُ مع الولد أنا متأكد أنه يريد أن يكون في بيته مع عائلته، صح؟ |
Her gün yüz tane çocukla konuşuyorum. Daha bile fazla. | Open Subtitles | أَتكلّمُ مع 100 طفلِ كُلّ يوم، تَعْرفُ، أكثر. |
Frasier. Duke'le konuşuyordum. Senin menajerin araya girdi. | Open Subtitles | فرايزر، أنا كُنْتُ فقط أَتكلّمُ مع الدوقِ على الهاتف ووكيلكَ نَقرا في. |
İşim vardı.Devriye polisi ile konuşuyordum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ مشغولَ. أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع شرطيِ الدورية. |
Tyler, neden ben Piper'la konuşurken sen biraz daha okumuyorsun. | Open Subtitles | تيلر، الذي لا تَقْرأُ أكثر بعض الشيء بينما أَتكلّمُ مع الزمّارِ. |
Mağdurla konuşuyorum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع الشاهدة |
Arkadaşım Julia Stephens ile konuşuyorum gazete muhabiri ve "Haksızlığa Uğrayan Adam" adlı kitabın yazarı | Open Subtitles | أَتكلّمُ مع صديقِتي جوليا ستيفنس المراسل الصحفي ومُؤلف الكتاب القادم "رجل مظلوم." |
Buna inanmıyorum. Şeyle konuşuyorum... | Open Subtitles | أنا لا أَصدقة هنا أَتكلّمُ مع |
Daha önce çok iş kaybettim. Hem de bir fare ile konuşuyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَعْرفُ كَيفَ أَطْبخُ، والآن أَتكلّمُ مع في الحقيقة a أَخُونُ كما لو أنَّك... |
Kendi kendime konuşuyorum. | Open Subtitles | أَتكلّمُ مع نفسي. |
Kardeşimle konuşuyorum, seninle değil. | Open Subtitles | - رومان... أَتكلّمُ مع أختِي، لَيسَ معكى أنتى. |
Ölü biriyle konuşuyorum. | Open Subtitles | أَتكلّمُ مع a رجل ميت. |
Hayır, hayır, sana demedim. Annemle Blue Man Group hakkında konuşuyordum. | Open Subtitles | أَتكلّمُ مع أمّي حول مجموعة الرجل الزرقاء |
Anna ile konuşuyordum. | Open Subtitles | النظرة، أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع آنا في وقت سابق. |
Dün şu polisle konuşuyordum, Mr. Monk, ve ona yalan söyledim. | Open Subtitles | أمس أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع ذلك الشرطي، السّيد Monk، وأنا كَذبتُ إليه. |
Kadın "bu bir ördek" demiş. Adam da "ben ördekle konuşuyordum" demiş. | Open Subtitles | تَقُولُ، " هذه بطّة. " يقول، " أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع البطّةِ. " |
Ördekle konuşuyordum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع البطّةِ. |
- Oh, Amanda,bu sabah psikologumla konuşuyordum ve, o senin bunları uydurduğunu söyledi. | Open Subtitles | - أوه، أماندا، أنا كُنْتُ أَتكلّمُ مع ي أَنكمشُ هذا الصباحِ، وهي قالتْ بأنّك كُنْتَ تُسلّطُ. |