"أَرى بأنّك" - Traduction Arabe en Turc

• Görüyorum ki
• GORUYORUM

Görüyorum ki, sınavın var.
أَرى بأنّك تَعْملُ إختبارَكَ الصَغيرَ هنا.

Bay Rafferty, Görüyorum ki Doğu Sahiline geri dönmüşsünüz.
السّيد رافيرتي، أَرى بأنّك عدت على الساحل الشرقي.

Görüyorum ki aletlerim hazır.
اوكي، حَسناً , أَرى بأنّك حَصلتَ على أدواتِي هنا.

CALISMAYA BASLADIGINI GORUYORUM
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى بأنّك شُغّلتَ. شكراً.

Ve Görüyorum ki gösterilerine devam ediyorsun.
وأنا أَرى بأنّك ما زِلتَ تَعْملُ أعمالكَ المثيرةَ.

Kafam karışmıştı, ama şimdi Görüyorum ki büyüleyici ve düşünceli olmuşsun.
كنت مشوشة، لكن الآن أَرى بأنّك سْاحرُ ومتطوّر.

Görüyorum ki, avcının işaretini kazanmışsın.
أَرى بأنّك كَسبتَ... عــلامــة الصــيّـــادِ.

- Görüyorum ki küçük bir köpek yavrusu getirmişsin.
- أَرى بأنّك جَلبتَ a قليلاً جرو. - نعم.

Görüyorum ki çorban ve bulmacan var.
الحقّ، أَرى بأنّك حَصلتَ على الشوربةِ. وa لغز.

Görüyorum ki büyükbabanın bayrağıyla bayağı yol kat etmişsin.
أَرى بأنّك أخذت علم جدكَ لمسافة كبيرة من الأميالِ للخارج .

Görüyorum ki atından indin.
أَرى بأنّك تَرجّلتَ

- Görüyorum ki biraz su almışsın.
- أَرى بأنّك إشتريتَ بَعْض الماءِ.

Görüyorum ki siz istemediniz.
أَرى بأنّك لَمْ.

- Görüyorum ki pencerene kavuşmuşsun.
- أَرى بأنّك حَصلتَ على نافذتِكَ.

YEDiGiNi GORUYORUM.
أَرى بأنّك تَأْكلُ غداءاً.