"أَسْألَك" - Traduction Arabe en Turc

• sormam
• sorabilir
• şey sormak

Gelecek sefere kibarca sormam.
لَنْ أَسْألَك بشكل مؤدّب في المرة القادمة.

Bir müddettir burada yaşamıyorum sormam lazım.
لماعداعيشهنا منذ فترةِ, لذا يَجِبُ أَنْ أَسْألَك سؤالا.

Eğer sen Yedi Shinobi Kılıç Ustası'ndan biriysen, sana sormam gereken bir şey var.
هو أحد الشينوبي والمبارزين السبعة إذا أنت كُنْتَ أحد شينوبي المبارزون السبعة، ثمّ عِنْدي سؤال أريد أَنْ أَسْألَك

Size bir soru sorabilir miyim diye merak ediyordum.
أنا كُنْتُ أَتسائلُ إذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك أي .. . أي سؤال.

Koç, benim burada ne aradığımı sorabilir miyim?
يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك ، ماذا أَعْملُ هنا؟

Pekala birşey sorabilir miyim?
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك شيء '؟

Size bir şey sormak istiyorum.
شيء واحد الذي أنا يَجِبُ أَنْ أَسْألَك -

Sana şahsen sormam gerekir mi?
هَلْ أنا مِنْ واجبي أَنْ أَسْألَك شخصياً؟

Baba, sana bir şey sormam gerek.
بابا أنا يَجِبُ أَنْ أَسْألَك شيءِ اخر

Size bir kaç soru sormam gerekiyor.
أنا يَجِبُ أَنْ أَسْألَك بضعة أسئلة.

İlişkilerden söz etmişken Andrew, üzgünüm ama lobici Jim Melita ile olan ilişkini ve başkan yardımcısına erişim sağlayacağını ima etmeni sormam gerekiyor.
الكَلام عن العِلاقاتِ - أندرو، أَنا آسفُ، أنا ببساطة يَجِبُ أَنْ أَسْألَك حول علاقتِكَ مَع اللوبي جيِم ميليتا

Birşey sorabilir miyim?
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك شيءَ؟

Bay Dutton, burada ne olduğunu sorabilir miyim?
السّيد Dutton , uh, يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك ماذا حَدثَ هنا؟

Size birkaç soru sorabilir miyim? - Kız güzel.
يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك إثنان الأسئلة؟

Bay Heywood, oğlunuzun bıçağı olup olmadığını sorabilir miyim?
سّيد "هيوود"، هل يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك هَلْ إبنكَ بمتلك سكين؟

Sana bir şey sorabilir miyim?
يا، يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك شيءَ

Patron sana bir şey sorabilir miyim?
...سيدّي هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَك شيئاً ؟

Sana bir şey sormak istiyorum.
يَجِبُ أَنْ أَسْألَك عن شيءَ

Bir şey sormak zorundayım.
. يَجِبُ أَنْ أَسْألَك