"أَعْرفُه" - Traduction Arabe en Turc

• tanımıyorum
• tanırım
• bildiğim
• Bunu biliyorum
• Onu tanıyorum

Onu pek tanımıyorum.
أَعْرفُه بالكاد.

- Ben. Ben onu tanımıyorum.
أنا، أنا لا أَعْرفُه.

Onu tanırım. Merak etme.
أنا أَعْرفُه لاتقلقي بشأك ذلك

Evet, onu çok iyi tanırım.
نعم، أنا أَعْرفُه بشكل جيد.

Berziers Haçı'nı geri almak için. Ve tüm bildiğim bu.
لإِسْتِرْداد صليبِ بيرزيى، وذلك كُلّ ما أَعْرفُه.

Onu, o kızı öldürürken gördüm Bunu biliyorum.
رَأيتُ بأنّ يَقْتلُ بأنّ البنتِ، وأنا أَعْرفُه.

Onu izledim, dairesini aradım, ve Onu tanıyorum artık
تَليتُه، فتّشتُ شُقَّتَه، والآن بأنّني أَعْرفُه بحميمية -

Onu hiç tanımıyorum.
أنا لا أَعْرفُه مطلقاً.

Hayır, babamı tanımıyorum.
- لا، أبي، أنا لا أَعْرفُه

- tanımıyorum.
- أوه، أنا لا أَعْرفُه.

Onu tanırım.
أَعْرفُه.

Hayır, onu tanırım.
لا، أَعْرفُه.

Dünyada bildiğim her şeyi kitaplara borçluyum.
,وكُلّ شيء أَعْرفُه في هذا العالمِ أَدِينُ به إلى الكُتُب

Tüm bildiğim kötülüktü.
كُلّ ما أَعْرفُه بأنّ هذا كان عمل شرّيرَ.

bildiğim tek şey, ne derlerse desinler.
شيء واحد أَعْرفُه لا يَهْمُّ أي واحد منهم ماذا قَدْ يُخبرُك

Ben Bunu biliyorum.
أنا فقط أَعْرفُه.

Bunu biliyorum.
أَعْرفُه.

Onu tanıyorum.
إئتمنْني، أَعْرفُه.

Onu tanıyorum.
أَعْرفُه.