"أَعْرفُ مَنْ" - Traduction Arabe en Turc

• kim olduğunu biliyorum

Zahmet edip de kendini tanıtma. kim olduğunu biliyorum zaten.
لا هذا غير مُلزَم لتَقديم نفسك أَعْرفُ مَنْ أنت

Başına gelenler yüzünden kim olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ مَنْ أنت تَتحدّثُ عنه، بسبب الذي حَدثَ إليها.

Modigliani. kim olduğunu biliyorum. Hepimiz kim olduğunu biliyoruz.
موديجلياني , أَعْرفُ مَنْ أنت كلنا نَعْرفُ مَنْ أنت

kim olduğunu biliyorum, ne kadar büyük, güçlü ve iyi biri olduğunu.
أَعْرفُ مَنْ أنت، كَمْ كبير وقوي وجيد أنت.

Bak, kim olduğunu biliyorum ve zerre ilgilenmiyorum. Tamam mı?
النظرة، أَعْرفُ مَنْ أنت، لَستُ مهتمَّ، موافقة.

Ben kim olduğunu biliyorum neden beni öldürmüyorsun?
أنا أَعْرفُ مَنْ أنت لماذا لا تَقْتلَني؟

Evet, Trudy'nin kim olduğunu biliyorum, teğmen.
نعم، أَعْرفُ مَنْ ترودي كَانتْ، مُساعد.

Evet, kim olduğunu biliyorum ve ben verdiğim paranın kaç sıfırlı olduğuna bakarım.
نعم، أَعْرفُ مَنْ أنت، وأنا لا اهتم

Yıldırım Tugayı'nın kim olduğunu biliyorum, teğmen.
تفجيرات... أَعْرفُ مَنْ اللواءَ الخاطفَ كَانَ، المُساعد.

kim olduğunu biliyorum ve sana güveniyorum, Sam.
أَعْرفُ مَنْ أنت، وأَئتمنُك، سام.

Onun kim olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ مَنْ ذلك.

kim olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ مَنْ هو.

Aslında onun kim olduğunu biliyorum.
في الحقيقة، أَعْرفُ مَنْ هو.

Onun kim olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ مَنْ هي.

Katilin kim olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ مَنْ هو

Senin kim olduğunu biliyorum.
أَعْرفُ مَنْ أنت.

Oh, kızım, kim olduğunu biliyorum.
أوه أَعْرفُ مَنْ أنت.