| Büyükbaba bu şekerlemelerin hepsini bugün mü yedin? | Open Subtitles | الجدّ، أَكلتَ كُلّ هذه تَمْنعُ الحلوى اليوم؟ |
| Maalesef, kazandıklarının hepsini yedin. | Open Subtitles | لسوء الحظ، أَكلتَ كُلّ أرباحكَ. |
| Kanepemde uyudun, benim tahılımı yedin. | Open Subtitles | نِمتَ على أريكتِي، أَكلتَ حبوبَي. |
| Yine mi yemeğimi yedin, seni bozuk istiridye! | Open Subtitles | أَكلتَ غدائي ثانيةً، أنت عار على المحار |
| -Midye mi yedin? | Open Subtitles | توني، أَكلتَ بلحَ بحر؟ |
| Ortadan kaybolan o iki tatlıyı sen mi yedin? | Open Subtitles | أَكلتَ الإثنان cannolis المفقود؟ |
| 27 tane küp şeker yedin! | Open Subtitles | أَكلتَ 27 مكعّبَا من السُكّرِ! |
| Bugün bir şeyler yedin mi? | Open Subtitles | هلْ أَكلتَ اليوم؟ ؟ |
| - Fındık yedin mi? | Open Subtitles | هَلْ هو البندق؟ - هَلْ أَكلتَ البندقَ؟ |
| - Hepsini hemen yedin mi? | Open Subtitles | - أَكلتَ كُلّ الذي؟ |
| - Yemek yedin mi? | Open Subtitles | هَلْ أَكلتَ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 