"أَنا مسرور" - Traduction Arabe en Turc

• sevindim

Jim, seninle yanlız konuşma fırsatı yakaladığıma sevindim.
جيِم، أَنا مسرور أَن يكون عندي هذه الفرصة للكلام معك بمفردنا

Eve dönebilmene sevindim, Herkül.
أَنا مسرور أنك يمكن أَن تصنع بيتا ، هرقل

Her şeyi anlamanıza sevindim ama isterseniz günlük işlerimize geri dönebiliriz.
أَنا مسرور بأنكم أخرجكتم كل المصورين ولكن هل تمانع بأن نتبع نظامنا ؟

Sonunda bir iş bulduğuna sevindim.
حسناً، أَنا مسرور بأنه حصل لنفسه عمل أخيراً

Bayan Rexroth, geldiğinize çok sevindim.
الآنسة ركسروث، أَنا مسرور جداً عندما قررتي المجيء

Biliyor musun, patronunun amcam Sal'e yardım etmek için fikrini değiştirdiğine çok sevindim.
في واي أو يو يَعْرفُ، أَنا، أَنا مسرور جداً بأنّ رئيسكَ تَغيّرَ رأيه حول مُسَاعَدَة عمّي سال.

Bize yapacak bir iş bulduğuna sevindim. Kendimizi stepne gibi hissetmeye başlamıştık.
أَنا مسرور انكِ وجدتِ لنـا شيئاً نقوم به

Tüm elbiseleri almana çok sevindim.
أَنا مسرور جداً لأنك إشتريتُ كُلّ تلك الفساتين

Böyle düşünmene sevindim, ...çünkü bütün yetişkin hayatın silinmek üzere.
أَنا مسرور لأنك تَعتقد ذلك كامل سنوات رشدك أَوشَكت على أن تمحى

Uğradığına sevindim, Vince.
حسناً، أَنا مسرور جداً لإنك أتيت ,فينس

"Bildiğine sevindim. Yarın noteri görmeye gideceğim.
"أَنا مسرور أنكِ تعرفي أنا سأَرى كاتب عدلي غداً.

Mektubumu sevdiğinize sevindim.
حسناً، أَنا مسرور لأنك رسالتي أعجبتك.

-Seni gördüğüme sevindim.
ماذا تقول؟ - أَنا مسرور لرؤيتك

-O kadarla kaldığına sevindim.
- أَنا مسرور أنه لم يكن أكثر من هذا

Kaldığıma sevindim.
أَنا مسرور أنني بقيت.

sevindim.
أَنا مسرور لذلك

Geldiğine sevindim. Teşekkür ederim.
أَنا مسرور أنك هنا

Sizi gördüğüme çok sevindim.
أَنا مسرور جداً لرُؤيتك.

İçimizden birinin eğlendiğine sevindim.
أَنا مسرور واحد منا مرح

Tanıştığımıza çok sevindim.
أَنا مسرور للغايه لمقابلتك