"أَنْ تَحْصلَ" - Traduction Arabe en Turc

• misin
• alabilirsin

Bana birini gönderebilir misin?
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على شخص ما لي؟

Perdenin arasından dışarıyla ilgili bir ayrıntı çıkarabilir misin?
بين الستائرِ، يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على أيّ تفصيل آخر خارج تلك النافذةِ؟

Biraz su getirebilir misin?
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على بعض الماءِ؟

Rafların en üstündeki her şeyi alabilirsin.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على كُلّ المادة مِنْ الرفِّ الأعلى.

Fermuarlı olanını da alabilirsin, ayrıca burası bayanlar tuvaleti.
يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليهم بالسحّاباتِ، وهذه غرفةُ السيداتَ.

Bana buz getirebilecek misin, getiremeyecek misin?
يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليني البعض يُجمّدونَ أَو لَيسوا؟

Bu listedekileri bulabilir misin?
يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على هذه المادةِ على هذه القائمةِ؟

Tahta saplı baltayı getirebilir misin?
العسل، يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليني فأس الخشبَ؟

Bana FBI dosyaları için erişim sağlayabilir misin?
يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليني أَدْخلُ إلى ملفِ مكتب التحقيقات الفدرالي على الهجومِ؟

- Şunu alabilir misin, lütfen?
- يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على ذلك، من فضلك.

Bak bakalım anlayabilecek misin?
شاهدْ إذا يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليه.

Tara, Bayan Gomez'i göğüs hastalıkları bölümüne çıkarabilir misin?
تارا، يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على السّيدةِ Gomez إلى الوحدةِ الرئويةِ؟

- Ed, 40 saniye daha Mir bağlantısı verebilir misin?
يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على 40 ثانيةِ إرسالِ مير؟ - لا مشكلةَ.

{\cH00FFFF}Getirir misin?
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليه؟

Çam fıstığını da getirir misin?
وهَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ عليني pesto؟

Şunu alabilir misin?
يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على هذا ل ني؟

Ama borç alabilirsin, kredi alabilirsin !
لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تَستعيرَ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْصلَ على الإئتمانِ!

İsviçre'den alabilirsin.
يُمْكِنُك أَنْ تَحْصلَ عليها في سويسرا.