"أَيّ نوع من" - Traduction Arabe en Turc

• Ne tür
• Nasıl bir
• Ne çeşit bir
• - Ne çeşit

Ne tür türbeniz var?
أَيّ نوع من الأضرحة ستضعونه فيه؟

- Ne tür bir uçak?
- تكلم. - أَيّ نوع من الطائرات؟

Bunun olmaması için herşeyi verirdim. Benden hoşlanmadığını biliyorum ama Nasıl bir erkek olduğumu sanıyorsun?
بأمانة، أنا أَعْرفُ أنّك لا تَحْبُّني، لكن أَيّ نوع من الرجال تحسبني؟

Nasıl bir insan bu halk türküsünü bilir?
أَيّ نوع من الاشخاصِ يَعْرفُ هذه الأغنية الشعبيةِ؟

- Ne çeşit bir soytarı olduğumu sandın?
- أَيّ نوع من المهرّجِين تَعتقدُني؟

- Ne çeşit mermi kullanıyorsunuz? - 158 tanecikli silindirik gövde konik burun.
أَيّ نوع من الرصاص تَستعملةُ؟

Ne tür bir iş?
أَيّ نوع من الاعمال؟

- Ne tür portreler?
أَيّ نوع من الصورةِ؟

Ne tür müzik seversin?
أَيّ نوع من الموسيقى تَحْبُّ؟

Ne tür bir dövüş?
أَيّ نوع من القتال ؟

Ne tür bir stresten söz ediyorsunuz?
أَيّ نوع من الضغط؟

Ne tür bir asker?
أَيّ نوع من الجنود؟

Ne tür bir değişiklik?
أَيّ نوع من التغييرِ؟

- Benim Nasıl bir insan olduğumu sanıyorsun?
أَيّ نوع من الاشخاص الذي يعتقدُ ذلك؟

Nasıl bir düş?
أَيّ نوع من الحلمِ؟

Nasıl bir anneyim ben böyle?
أَيّ نوع من الأمِّ أنا؟

Nasıl bir adam oğlunu bırakabilir?
أَيّ نوع من الرجال يترك إبنه؟

Ne çeşit bir iş?
أَيّ نوع من العملِ؟

Ne çeşit bir çerez?
أَيّ نوع من البندقِ؟

- Ne çeşit bir hayvan?
- أَيّ نوع من الحيوانات؟