"أُحذرك" - Traduction Arabe en Turc

• uyarıyorum
• uyarmalıyım

İçimdeki duygusallığı ortaya çıkaracağını düşünüyorsan seni uyarıyorum buna pek güvenme.
إذا كنتى تعتقدى أنك كاشفة لعاطفتى أُحذرك بألا تُزيدى من هذا

Seni şimdiden uyarıyorum, onun senden uzak durması, seni unutması ve onu mutlu edecek biri ile evlenmesi için elimden geleni yapacağım.
ها أنا أُحذرك ,سأفعل كل ما بوسعى كى لا تراك ثانيةً كى أجعلها تنسى أمرك و تتزوج شاب يُسعدها

Seni uyarıyorum yavşak.
ولازلتُ على قيد الحيـاة لذا فإنني أُحذرك أيها الماكر..

Seni uyarmalıyım ahize bozuk ve kaldıraç yok.
يجب على أن أُحذرك .. الكلب و العظام على الرف .. يجب علينا أن لا نتركه هنا

Ama sizi uyarmalıyım, bu yolculuktan kimse canlı dönemedi.
لكنى يجب أن أُحذرك لم يعد أحد من البحث حياً

Tamam, ama sizi uyarıyorum.
حسناً، ولكن أنا أُحذرك

Seni uyarıyorum. Başka bir at bulurum.
أُحذرك سأَحصل على حصان آخر

Seni uyarıyorum. Her katı gezeceğiz.
أُحذرك نحن سنذهب الى كل دور

Seni uyarıyorum, onu çok kızdıracaksın.
. أنا أُحذرك فحسب

Sizi uyarıyorum.
أنا أُحذرك

Sage, seni uyarıyorum.
(سايج), أنا أُحذرك

Seni uyarıyorum!
أنا أُحذرك!

Seni uyarıyorum!
أُحذرك!

Seni uyarmalıyım, canavarın inine gidecek ve her an tehlikeyle yüz yüze olacağız.
علي أن أُحذرك ، الدخول إلى بطن الوحش خطر

Sizi uyarmalıyım bunlar karşılaştığımız en alçak ve vahşi şeyler.
يجب علىّ أن أُحذرك هؤلاء هم الأكثر حقارة وشراسة مثلما لم نواجه من قبل

Seni uyarmalıyım. Ben eski kafalı adamlardan biriyim.
.علي أن أُحذرك أنا رجُل من الطراز القديم