"أُخطّطُ" - Traduction Arabe en Turc

• planlıyorum
• planlıyordum

Şu egzersiz kursuna başlamayı planlıyorum böylece bir kaç kilodan kurtulabilirim.
أُخطّطُ للقيام ببعض التدريبات لأتخلّصُ من بضعة الباونات

Evet efendim, bizzat kendim ele geçirmeyi planlıyorum.
نعم يا سيدي. أُخطّطُ لأَخْذ التهمةِ شخصياً

Bugün evde birkaç değişiklik yapmayı planlıyorum.
أُخطّطُ لعمل بعض التغييرات الهامة اليوم بالبيت

Haftaya kızımı getirmeyi planlıyordum.
أنا كُنْتُ أُخطّطُ لجَلْب بنتِي بحدود الإسبوع القادم.

Bazı korsan ganimetlerini yağmalamayı planlıyordum.
وأنا أُخطّطُ لسَلْب بَعْض غنائم القرصانِ

Adım Suzanne Stone Maretto... ama mesleki ad olarak Suzanne Stone'u kullanmayı planlıyorum.
اسمي سوزان ستون ماريتو... لَكنِّي أُخطّطُ لإسْتِعْمال سوزان ستون كاسما للشهره

Patentini almayı planlıyorum.
إخترعتُه. أُخطّطُ أَنْ أُصبحَ a براءة إختراع.

82. Gün, "Li Mi'ye dönmeyi planlıyorum."
يوم 83 " كنت أُخطّطُ للعَودة، لى مى "

Bu yüzden sana eski görevini iade etmeyi planlıyorum.
لِهذا أُخطّطُ لإعادة تنصيبك

Meyve suyuna midazolam katıp, uyutmayı planlıyordum.
أنا كُنْتُ أُخطّطُ لخَلْط midzolm في بعصيرِه لإقْناع النومِ.