Dostum, seni buraya bana yardım edeceğini düşündüğüm için getirdim ama onun yerine Hubble Teleskopu'nu andıran gözlüklerinin camında yansımamı izliyorum. | Open Subtitles | الرجل، أنا أخرجتُك هنا يُفكّرُك يُمْكِنُ أَنْ يُساعدَ ركودَي، لكن بدلاً مِن ذلك أُراقبُ صفري عَكسَ |
Yolcularınızdan ikisini izliyorum. | Open Subtitles | أنا أُراقبُ إثنان مِنْ مسافريكَ. |
Sadece izliyorum. | Open Subtitles | أَنا فَقَطْ أُراقبُ في حالة شْعرُت |
Söylediğin gibi, kızı izliyordum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُراقبُ البنتَ مثل أنت أخبرتَني إلى. |
Memnun oldum. - Televizyonda davayı izliyordum. | Open Subtitles | أنا أُراقبُ المحاكمةَ على التلفزيونِ. |
- Bana izletti. - Aman Tanrım. | Open Subtitles | جَعلَني أُراقبُ. |
Maçı izlerken benim için biramı tutabilirsin. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تَحْملَ بيرتي لي بينما أُراقبُ اللعبة. |
Dün de söyledim yalnızca yaranın durumunu izlememe izin verirsen yardım edeceğim. | Open Subtitles | أُسايرُ هذا فقط إذا تَركتَني أُراقبُ جرحكَ. |
"Performansını arkadan izliyorum. Keşke burada olsaydın." diye. | Open Subtitles | "أُراقبُ أدائَكَ مِنْ مؤخّرة البيتِ. |
Golf izliyorum. | Open Subtitles | يا، أُراقبُ غولفَ. |
Maçı izliyorum. | Open Subtitles | أُراقبُ اللعبةَ. |
Hava Kanalı'nı izliyorum. | Open Subtitles | أني أُراقبُ قناةَ الطقسَ. |
Hava Kanalı'nı izliyorum. | Open Subtitles | أُراقبُ قناة الطقسَ. |
- Bende maçı izliyordum. | Open Subtitles | - أَنا فَقَطْ أُراقبُ اللعبةَ هنا. |
Top Gun'ı izliyordum da. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُراقبُ خبير. |
Sizi izliyordum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُراقبُ |
Gelişimini izliyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أُراقبُ مقالاتك |
Bana izletti. | Open Subtitles | جَعلَني أُراقبُ! |
Evden izlerken daha kolay gözükmüştü. | Open Subtitles | نَظرَ كثيراً أسهل عندما أنا كُنْتُ أُراقبُ في البيت. |
Big Sandy bana fare kapanlarını temizlerken izlememe izin verdi. | Open Subtitles | ساندي الكبير تَركَني أُراقبُ السجلّ |