"أُريدكِ أنْ" - Traduction Arabe en Turc

• istiyorum

Jules, senin hemen farelerin üstünde çalışmaya başlamanı istiyorum.
أُريدكِ أنْ تبدأي العمل على الفئران حالاً

Bahsettiği kız hakkında öğrenebildiğin her şeyi öğrenmeni istiyorum.
أُريدكِ أنْ تعرفي كلّ ما يمكنكِ عن تلكَ الإبنة

Şunu bilmeni istiyorum o delikten tek başıma çıkmadım.
أُريدكِ أنْ تعرفي إنني لمْ أخرج من تلكَ الحفرة بمفردي

Seni sevdiğimi bilmeni istiyorum.
أُريدكِ أنْ تعرفي إنني أُحبّكِ

Beni hatırlamanı istiyorum... - ...ben öldükten sonra.
أُريدكِ أنْ تتذكرينني بعد موتي

Şunu bilmeni istiyorum seni gerçekten sevmiştim.
أُريدكِ أنْ تعرفي... إنني أحببتكِ فعلاً

Anlamak istiyorum.
أُريدكِ أنْ تفهمي

Jules, senin hemen farelerin üstünde çalışmaya başlamanı istiyorum.
جولز)... أُريدكِ أنْ تبدأي) العمل على الفئران حالاً

Evet, senin de gelmeni istiyorum.
نعم... أُريدكِ أنْ تأتي