"أُريدُ رُؤية" - Traduction Arabe en Turc

• görmek istiyorum
• görmek istemiyorum
• görmeye can

Olumlu bir örnekten önce olumsuz bir tane görmek istiyorum.
أُريدُ رُؤية سلبيا , قَبْلَ أَنْ أُزوّدُك بإيجابي.

Max'ı görmek istiyorum, sense işi bozmaya çalışıyorsun.
أُريدُ رُؤية ماكس اللّيلة، وأنت تُحاولُ تَخريبه لي

Pazartesi ilk iş Miller'ı görmek istiyorum. Bunu ayarladım..
أُريدُ رُؤية ميلير يوم الإثنين هو مرتّبُ.

- Hayır, Lorna'yı görmek istiyorum.
لا، أُريدُ رُؤية لورنا. لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، النيل، لا.

Lanet amcık, senin çirkin sikik suratını görmek istemiyorum...
أيتها الهاعرة اللعينة. لا أُريدُ رُؤية وجهكِ القبيح

Altını gittiğinde yüzündeki ifadeyi görmek istiyorum.
مرحباً؟ أُريدُ رُؤية النظرةِ على وجهِ ذلك الرجلِ عندما يضيع ذهبه.

Defterlerinizi çıkarın, ev ödevlerinizi görmek istiyorum.
أخرجوا دفاتركم ، أُريدُ رُؤية الواجب المنزلي

Hemen röntgenlerini görmek istiyorum!
أُريدُ رُؤية أشعته السينيةِ الآن

Sadece Maya olup olamadığını görmek istiyorum.
أُريدُ رُؤية هل أنت مايا أَم لا.

Maya'nın aşkını ve ateşini görmek istiyorum.
أُريدُ رُؤية مدى حبّ مايا و انغماسها.

Dans ettiğini görmek istemiyorum, çıldırmanı görmek istiyorum.
فقط فكري بمايا. لا أُريدُ رُؤية رقصك. أُريدُ رُؤية جنونِكَ!

Maya'nın derin aşkını ve çılgınlığını görmek istiyorum.
أُريدُ رُؤية مدى جنونِ وحبِّ مايا.

Uçaktan atlayan bir adam görmek istiyorum.
أُريدُ رُؤية a يَقْفزُ رجلُ إلى الخارج طائرةِ.

Dr. Brennan'ı görmek İstiyorum Noel Baba.
أُريدُ رُؤية الدّكتورِ برينان سانتا

Mitch, bu adamın ellerini görmek istiyorum.
ميتش، أُريدُ رُؤية أيدي هذا الرجلِ.

Kimliğini görmek istiyorum.
وأنت a مشتبه به. أُريدُ رُؤية البعضِ آي.

Kimliklerinizi görmek istiyorum!
أنت كُلّ المشتبه بهم! أُريدُ رُؤية البعضِ آي.

Ellerinizi ve gözlerinizi görmek istiyorum!
أُريدُ رُؤية أيديكَ! أُريدُ رُؤية عيونِكَ!

Filmi görmek istiyorum ve izleyeceğim de.
أُريدُ رُؤية الفلمِ وأنا سَأَرى الفلمَ.

Yukarı çıkmak istemiyorum. Oğlunun ne hale geldiğini görmek istemiyorum.
لا أُريدُ الذهاب إلى فوق لا أُريدُ رُؤية مااصبح عليه اولادك

Memleketimin yakılıp yıkılışını ve arkadaşlarımın bu durum karşısında kahrolmuş hallerini görmek istemiyorum!
أنا لا أُريدُ رُؤية موطني مدمر ولا السماح لأصدقائي مِنْ سماع هذه الأخبارِ السيئة

Ay görmeye can attığım sevdiceklerimi de görüyor
ويَرىالقمرَشخصما أنا أُريدُ رُؤية