"أُكرر" - Traduction Arabe en Turc

    • Tekrar ediyorum
        
    • Tekrarlıyorum
        
    Memur öldü. Tekrar ediyorum, memur öldü. 35-81 Minery. Open Subtitles قُتل زميلي، أُكرر قُتل زميلي في العنوان المذكور
    Geçidi tutamayız. Tekrar ediyorum, geçit güvende değil. Open Subtitles لا يمكننا الإحتفاظ بالبوابه أُكرر * بوابه النجوم * غير مؤمنه
    Eğer onu ayağını yalarken görürsen, sakın Tekrar ediyorum, sakın gözlerini açıp bakma. Open Subtitles لو ضبطيه و هو يلعق ... قدمك ، لا تفتحي أُكرر ، لا تفتحي عينيك ...
    Tekrarlıyorum, yerlerinizde kalın. Open Subtitles أُكرر, لا تدخلوا. هُناك شيئ غير صحيح
    Tekrarlıyorum. Open Subtitles أُكرر.. نداء إستغاثة
    Tekrar ediyorum, kalkış izni verilmedi! Open Subtitles أُكرر ليس لديها تصريح بالمغادرة.
    Tekrar ediyorum, izinsiz kalkış yapan bir kuş var! Open Subtitles علينا إيقافها! أُكرر ليس لديها تصريح بالمغادرة.
    Tekrar ediyorum. Hazırlık durumu-1 geri. Open Subtitles أُكرر , التأمين من دائرة ويليام
    Tekrar ediyorum, Tamir İstasyonu yeryüzünde. Open Subtitles أُكرر, المحطة الميكانيكية على الأرض
    Yakıt deposunu derhal yok edin. Tekrar ediyorum. Open Subtitles دمر مستودع الوقود حالا أُكرر
    JFK kule, bu Peacon 257, ben acil yakıt sıkıntısı yaşıyorum, ben bir temel ihtiyaç, Tekrar ediyorum, ben topraklama gerekir. Open Subtitles إلى برج (جي أف كي)، هُنا (بانكون - 257)، لدي وقود قليل، أحتاج إلى مَدرج، أُكرر إني بحاجة إلى مدرجّ
    Tekrar ediyorum,derhal dışarı çıkın! Open Subtitles أُكرر الاخلاء الفوري
    Tekrar ediyorum, teslim oluyoruz. Open Subtitles أُكرر, نحنُ نستسلم
    Tekrar ediyorum, ışıkları sönen Regis Air 753 yolcu uçağında pek çok kazazede bulunuyor. Open Subtitles ...أُكرر إصابات كثيرة قد حدثت على متن الطائرة التي هبطت "بمطار "ريجيس رقم 753
    Tekrar ediyorum, Gri kod alarmı. Open Subtitles أُكرر ، إنذار بالخطر
    Tor taraf değiştirdi! Tekrar ediyorum, Tor taraf değiştirdi! Open Subtitles (تور) تحول ضدنا أُكرر (تور) تحول ضدنا
    Tekrarlıyorum. Bizi içeri almıyor. Open Subtitles أُكرر, لا تسمح لنا بالدخول
    Tekrarlıyorum Kod 6. Open Subtitles - أُكرر - الرمز "6
    - Tekrarlıyorum. Open Subtitles - ... أُكرر" !"
    Tekrarlıyorum, adı Laura Guerrero. Open Subtitles (أُكرر ، إسمها (لورا جريرو
    Tekrarlıyorum! Open Subtitles أُكرر!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus