"إبتلاع" - Traduction Arabe en Turc

• yutmaya
• yutma
• yutmak
• yutmasına

Doğa, bu harabeleri çabucak yutmaya başlayacaktır.
الآن، الطبيعة ستتصرّف بسرعة في إبتلاع هذه الأطلال.

Boğazımda içki yutmaya çalıştığım zaman kanayan şeyler var o yüzden vücuda sokmak için bir yol bulmam gerekti.
لدي تلكَ الأشياء في حلقي تنزف عندما أحاول إبتلاع الخمر لذلك عليَ أن أجد طرق أخرى لأجعله يدخل إلى نظامي

Pekala, sümüklü böcek yutma rekoru kimin?
من البطل في إبتلاع الدودة البزّاقة؟ سيمبا ثانية

Kılıç yutma eski Hindistan'dan gelmektedir.
! إبتلاع السيف هو من عادات الهند القديمة.

Bu sanki biz her şeyi yutmak zorundaymışız da onlar bizimle işe koyulduktan sonra istedikleri gibi tükürebileceklermiş gibi.
إنه يجب علينا إبتلاع كل شيء,‏ لكن عندما يكون لهم عمل معنا,‏ يمكنهم البصق بحرية.

Fakat avını yutmak zaman alacak.
ولكن إبتلاع هذه الوجبه سيأخذ وقتاً

Dilini yutmasına engel olmalısınız.
إمنعها من إبتلاع لسانها ، ستختنق

Hodges'in yanındaki askerlerden biri onun bir şeyler yutmaya çalıştığını farketmiş.
أحد جنود البحرية الذين كانوا يحرسون (هوجس) لاحظ أنه يحاول إبتلاع شيء ما

Bunu yutmaya çalışıyordu.
.كان يحاول إبتلاع هذه

Gerçekte ne istediğini biliyorum, ama Pamela Anderson'un küllerini yutma konusunda rıza göstereceğini sanmıyorum.
أعرف أنك قلت بما تريده في الحقيقة لا أظن أن الممثلة (باميلا أندرسون) ستوافق على إبتلاع رمادك

Bu bir süre Jane'e karşı olan duygularımı yutmak anlamına gelse de.
إذا كان هذا يعني بأنه يتوجب علىّ إبتلاع مشاعري تجاه (جين) ولو لفترة ... فليكُن الأمر كذلك إذن

Dil yutmak? Köpük?
إبتلاع لسان؟