| Isınmaya başla. 1 - 0 mağlubuz. Yarım saat var. | Open Subtitles | إبدأي بالاحماء نحن متأخرين بهدف مقابل لا شيء، و باقي نصف ساعة على النهاية |
| Herneyse parayı saymaya başla. | Open Subtitles | ليس أكثر من ذلك، على أية حال إبدأي في عدّ النقود |
| Standartlara başla. Röntgenleri alıp geliyorum. | Open Subtitles | إبدأي في أخذ المعايير سأذهب لإعداد جهاز الأشعة السينية , سأعود |
| Magnezyum yüklemesi yaptım. Toksisite izlemesine başlayın. | Open Subtitles | لقد أعطيتها المغنيسيوم إبدأي بفحص قابلية السميه لديها |
| Yakında fark edecekler. Yani, evet, devam et. | Open Subtitles | أعني أنهم سيكتشفون ذلك في القريب العاجل لذا , إبدأي |
| Konuşmaya başla yada seni yardım ve yataklıktan tutuklayalım. | Open Subtitles | إبدأي الحديث، أو سنتهمكِ بالمساعدة والتحريض. |
| Önce git biriyle konuş. Sonra ötekiyle konuşmaya başla. | Open Subtitles | أنظري, إذهبي وتكلمي مع أحد منهم, وبعدها إبدأي الحديث مع الشخص الأخر, |
| Tamam. Ötmeye başla. İçeride başka biri daha var mı? | Open Subtitles | حسناً، إبدأي التحدث هل هناك شخص آخر هنا؟ |
| Onlar uzaktayken tüfeğinle başla | Open Subtitles | إبدأي ببندقيّتكِ عندما تكوني في المدى المطلوب |
| Oradan başla. Yüksek dolar aktarımlarına bak, geriye doğru gel. | Open Subtitles | إبدأي من هناك، إبحثي عن معاملات بمبالغ كبيرة، وإبحثي من الأحدث إلى الأقدم. |
| Benim çok pis şeylerim. Önce sen başla. Buna ne dersin? | Open Subtitles | أشيائي بذيئة للغاية إبدأي أنتِ ماذا عن هذا ؟ ...ابن الـ |
| Bu rüya az önce arkadaşını öldürdü, biraz ciddiye almaya başla. | Open Subtitles | هذا الحلم قتل صديقكِ للتو إبدأي بأخذه بجدية |
| İlk kelimenle başla, diğerleri zaten onu takip eder. | Open Subtitles | إبدأي بالكلمة الأولى وستتبعها بقية الكلمات |
| Tekrar ıkınmaya başla. | Open Subtitles | هيا يا إريكا إبدأي بالدفع الأن |
| Ayağından başla. Yukarı doğru devam et. | Open Subtitles | إبدأي من قدميكِ، جدي طريقكِ بنفسكِ |
| Yapmaya başla çünkü sevgilimin evine doğru sekiyordum. | Open Subtitles | إبدأي بالإهتمام، لأنني فقط بدأت أواعد |
| başla. | Open Subtitles | وعدتي لشكلك الاوليّ, الآن إبدأي |
| Şimdi bana o gençlerin ne yaptığını anlatmaya başla. | Open Subtitles | إبدأي بإخباري ماذا فعل هؤلاء الأولاد |
| Hala nabız yok. Kalp masajına başlayın. | Open Subtitles | لازال لا يوجد نبض , إبدأي الضغط |
| Gerisayıma başlayın. | Open Subtitles | إبدأي العد التنازلي |
| "Onunla bir ilişki başlat." gibi talimatlar. - Johnny, şu an cidden onun önemi var mı? | Open Subtitles | " تظاهري بأنك مهتمة " "إبدأي علاقة عاطفية معه " |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 