"إبريق الشاي" - Traduction Arabe en Turc

• çaydanlığı
• çaydanlık
• çaydanlığın
• demlik
• çay
• Çaydanlığımı

Jack Amcanın bize getirdiği gümüş çaydanlığı al gel.
اجلبي لأمك إبريق الشاي الفضية التي عم جيك أعطانا

Onun babası iki asır boyunca ant içti... çaydanlığı bulmak ve sonsuza kadar saklamak için.
و والده لقرنين أقسموا أن يعثروا على إبريق الشاي ويخفوه للأبد

çaydanlığı, orta halli, iyi insanların elinde buldum.
لقد عثرتُ على إبريق الشاي في يد أُنَاسْ عاديون أُنَاسٌْ أخيار

Bir çaydanlığa koy, çaydanlık haline gelir.
و حين وضعها في إبريق شاي ، يصبح الماء إبريق الشاي.

çaydanlık sorunu şekilde ortaya koyacağım.
سأطرح مشكل إبريق الشاي على النحو الآتي.

çaydanlığın ıslığını duyup, pencereden ayrılana dek bu soruya kafa yormuştu.
"كانت ما تزال تتأمل في هذا السؤال عندما سمعت صفير إبريق الشاي" "ورجعت من النافذة"

demlik dolu olabilir, boş da olabilir.
إبريق الشاي يمكن أن يكون ممتلئا، ويمكن أن يكون فارغا.

Silahını indir, dar kafalı ve bize çaydanlığı ver.
ألقي سلاحكِ ، أيتها الخرقاء و أعطنى إبريق الشاي

Pekâlâ. Sen çaydanlığı taşı, ben de topu taşıyayım.
حسناً ، يمكنك حزم إبريق الشاي سوف أحمل الكرة

İstediğin çaydanlığı getirdim.
لَديَّ إبريق الشاي الذي طَلبتيهِ

çaydanlığı ateşte unutmuş gibi.
إنه كمن ترك إبريق الشاي على النار كأنه...

Onu sattık! çaydanlığı sattık.
لقد بعناه لقد بعنا إبريق الشاي

Şimdi bize lanet olası çaydanlığı ver.
و الآن أعطنا إبريق الشاي اللعين

Tamam, istersen çaydanlığı çıkarabilirsin.
حاول أن تكشف إبريق الشاي.

- Büyükanne, çaydanlık. - Hasarsız çıkardım.
هذا إبريق الشاي سالماً وبدون إنبعاجات يا جدة.

çaydanlık sıra dışı ve açıklanamaz güçlere sahiptir.
أن إبريق الشاي فيه قوى عظيم لا يمكن تفسيرها

Sorun değil. çaydanlık bizde olduğu sürece her şey iyi olacak.
لا بأس بذلك ، طالما لدينا إبريق الشاي كل شيئ سيكون بخير

Bu çaydanlık 2000 yıldır etrafta bulunuyor.
إبريق الشاي ، متواجد من حوالي الـ2000 عام

Yüzünün rengi de bir çaydanlığın içine benziyor.
و بشرة مثل داخل إبريق الشاي

Bhardwaj, çaydanlığın mülkiyeti ile ilişkili olanları... kötü sonuçlar konusunda uyardı.
بارج) حذر من أن المرتبطين في ملكية إبريق الشاي) معرضون لعواقب وخيمة

Her gece bir demlik, emrettiğin gibi.
لقد شربت إبريق الشاي بالليل كما وصفتِ

Çaydanlığımı cilalar cilalamaz bebeklerimle bir çay partisi verebiliriz.
حينما أنتهي من تلميع إبريق الشاي الخاص بي, سيمكننا أن نحظى بحفلة شاي مع عرائسي