| Havaya uçmadan onu etkisiz hale getirmeyi teklif etsem, bu nasıl olur? | Open Subtitles | سأعرض عليك إبطالها قبل أن تنفجر علينا جميعاً، هل هذا يعجبك؟ |
| Amcamın bütün mühimmatları tek tek etkisiz hale getirildi. | Open Subtitles | كل أسلحة عمّي تم إبطالها واحدة تلو الأخرى |
| Tüm bu patlayıcı heykeller birden etkisiz hale geldi. | Open Subtitles | كل التماثيل المتفجرة تم إبطالها فجأة |
| Uzaylı teknolojisi. Bunu etkisiz hâle getiremem. | Open Subtitles | تقنية فضائية لا يمكننى إبطالها |
| Onu etkisiz hâle getirebilecek tek kişi olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | تعلمُ أنني الوحيدُ الذي يمكنه إبطالها |
| etkisiz hale getirebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك إبطالها ؟ |
| - İcat çalışmıyor, etkisiz hale getirildi. | Open Subtitles | -لا يجدر أنّ نكون هنا . -لن تعمل ، قدّ تمّ إبطالها . |
| Onları nasıl etkisiz hale getireceğiz? | Open Subtitles | كيف يمكننا إبطالها ؟ |
| etkisiz hale getirebilir misin? | Open Subtitles | -هل بإمكانك إبطالها |
| Ama etkisiz hâle getirmek zorunda olduğum bir bomba var zaten. | Open Subtitles | "ولكن لديّ قنبلة موقوتة عليّ إبطالها" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 