Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إبعد يدك عن" - Traduction Arabe en Turc
-
Çek ellerini
| Ellerini çocuğumdan çek! Ellerini üzerimden çek! | Open Subtitles | إبعد يدك عن طفلي وإبعد يدك عني |
| Hey! Çek ellerini benim kız arkadaşımdan! | Open Subtitles | . إبعد يدك عن فتاتى |
| Çek ellerini kafamdan. | Open Subtitles | إبعد يدك عن رأسي اللعين |
| Çek ellerini başımın üstünden, adamım. | Open Subtitles | إبعد يدك عن رأسي يا رجل |
| Çek ellerini ceplerimden! | Open Subtitles | إبعد يدك عن جيبي |
| Çek ellerini kıçımdan dostum! | Open Subtitles | إبعد يدك عن مؤخرتي |