Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إبقى حيثُ" - Traduction Arabe en Turc
-
yerde kal
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | لا تتحرك , إبقى حيثُ أنت |
| Oldugun yerde kal. Tüfegi yere birak! | Open Subtitles | إبقى حيثُ أنت ضع تلك البندقية! |
| - Hayır. Sen olduğun yerde kal. | Open Subtitles | لا ، إبقى حيثُ انتَ |
| Olduğun yerde kal! Yoksa ateş edeceğim. | Open Subtitles | إبقى حيثُ أنت أو سأطلق النار! |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | إبقى حيثُ أنت. |
| Billy Capra, olduğun yerde kal. | Open Subtitles | (بيلي كابرا ) إبقى حيثُ انت |