Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إبقَ بعيداً عني" - Traduction Arabe en Turc
-
Benden uzak dur
-
Uzak dur benden
| Benden uzak dur. Fikrini değiştirdin diye düşünmeye başladım. Hayır. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني ظننتكَ ربما قد غيرتَ رأيكَ |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني. |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني |
| Uzak dur benden. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني. اتركني وشأني. |
| Uzak dur benden. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني |
| Uzak dur benden. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني إبتعد |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني |
| Benden uzak dur. Dokunma bana! | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني لا تلمسني |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني |
| Benden uzak dur. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني |
| Uzak dur benden. | Open Subtitles | إبقَ بعيداً عني. |