| Bekle. Bekle. Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | انتظر ، انتظر ، إبقَ حيث أنت |
| - Kıpırdama. Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | -لا تتحرك, إبقَ حيث أنت |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | إبقَ حيث أنت. |
| Olduğunuz yerde kalın. İhtiyar hala elimde. | Open Subtitles | إبقَ حيث أنت.انا ما زلَت احْصلُ على الرجل العجوزِ. |
| Olduğunuz yerde kalın, Binbaşı. | Open Subtitles | إبقَ حيث أنت أيها الرائد |
| - Olduğunuz yerde kalın efendim. | Open Subtitles | إبقَ حيث أنت يا سيدي |
| olduğun yerde kal. | Open Subtitles | إبقَ حيث أنتَ. |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | إبقَ حيث أنت. |
| Olduğun yerde kal, Franklyn. | Open Subtitles | (إبقَ حيث أنت يا (فرانكلين |
| Olduğun yerde kal. | Open Subtitles | إبقَ حيث أنت! |
| Olduğunuz yerde kalın, olduğunuz yerde kalın. | Open Subtitles | ،إبقَ حيث أنت إبقَ حيث أنت |
| Lütfen olduğunuz yerde kalın. | Open Subtitles | رجاءً إبقَ حيث أنتَ، سيّدي. |
| Olduğunuz yerde kalın. | Open Subtitles | إبقَ حيث أنت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 