| Abner, bak! Yeni komşularımız taşınıyor. | Open Subtitles | إبنير"، تعال إنظر" إنّ الجيران الجدّد يدخلون |
| Abner, bahçelerinde birden bir ağaç çıktı! | Open Subtitles | إبنير"! شجرة ظهرت فجأة" ! في الساحة الأمامية |
| Şu lanet kağıdı imzala Abner bu adamlar yapmaya geldikleri şeyi yapabilsinler. | Open Subtitles | وقع هذا الشيء اللعين ،* إبنير لذا يمكن لهؤلاء الرجال أن يعملوا ماجاؤ لا أجله |
| Yani, Li'l Red Riding Hood, Li'l Abner, Li'l John gibi. Her neyse işte. | Open Subtitles | "مثل "ذات الرداء الأحمر الصغيرة ..."و "ليتيل إبنير" و"ليتيل جون |
| "Abner Ravenwood, ABD." | Open Subtitles | "إبنير رافينوود) , "الولايات المتّحدة) |
| Tanis'le ilgili ilk ciddi çalışmayı Abner yaptı. | Open Subtitles | "إبنير) قام بأول عمل جدّي حول "تانيس) |
| Ra Asası'nın başlığını istiyorlar ve onu Abner'da sanıyorlar. | Open Subtitles | ...جيّد , من الواضح أن النازيّين يَبحثون (عن عصا صولجان (رع... وهم يُظنون أن (إبنير) حَصل عليه |
| Abner nerede? | Open Subtitles | أين هو (إبنير) ؟ أين هو (إبنير) ؟ |
| Abner, beni ıvır zıvırına bakmak üzere aldığı için üzgün, ben de hala batakhanesinde olduğum için üzgünüm. | Open Subtitles | إبنير) كَانَ آسف على سَحْبي) ...في جميع أنحاء هذه الأرض للبحث عن قطعة زبالة صغيرة... وأنا آسفة لأنني عالقة هنا |
| Günaydın, Abner. | Open Subtitles | صباح الخير* إبنير ...صباح الخير |
| Abner'in yerini bulmalıyım. | Open Subtitles | (يجب أن أُحدّد مكان (إبنير |
| Abner öldü. | Open Subtitles | إبنير) مات) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 