| Amerika'ya döner dönmez ilk yeğenimi göreceğim. | Open Subtitles | وأننى سأرى إبن أخى الأول قريبا. بمجرد عودتى للولايات المتحدة |
| Size yeğenimi tanıştırayım Teğmen Leopold von Kaltnegger. | Open Subtitles | هل تمنحونى الشرف فى تقديم إبن أخى "الملازم " ليوبولد فون كالتنيجر |
| Yeter ki yeğenimi eski haline getirsin. | Open Subtitles | لو يستطيع فقط إعادة إبن أخى |
| yeğenim, ona "Panço" dediğini söylüyor. Neden? | Open Subtitles | إن إبن أخى يقول أنك تناديه بإسم " بانشو " ، لماذا ؟ |
| yeğenim benim için çok değerlidir. | Open Subtitles | إبن أخى .. إنه شئ ثمين جداً بالنسبة لى. |
| Ve benim sevimli ve yakışıklı yeğenlerimin... yaşlı Nathan'ın ölümünden memnun olması için... gayet makul nedenleri var. | Open Subtitles | و إبنة أخى العزيزه ...و إبن أخى الوسيم كان لديهم أسبابا وجيهه جدا ليكونوا مغتبطين ...من موت العجوز ناثان |
| Ve benim sevimli ve yakışıklı yeğenlerimin... yaşlı Nathan'ın ölümünden memnun olması için... gayet makul nedenleri var. | Open Subtitles | و إبنة أخى العزيزه ...و إبن أخى الوسيم كان لديهم أسبابا وجيهه جدا ليكونوا مغتبطين ...من موت العجوز ناثان |
| Teyze, yeğenimi tutmama izin ver. | Open Subtitles | عمتى ، دعينى احمل إبن أخى |
| Evdeki babam. Üniversitedeki yeğenim. | Open Subtitles | إنه والدى فى المنزل إبن أخى فى الكُلية |
| yeğenim, Melot, Cornwall Valisi. | Open Subtitles | إبن أخى ميلو , حاكم الكورنوال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 