| Bana bir iyilik yap ve beni neşelendirmeye çalışma. | Open Subtitles | أسدي إلي صنيعاً وتوقّف عن محاولة إبهاجي. |
| Beni neşelendirmeye çalıştığını biliyorum, Harley. | Open Subtitles | أنا أعلم، بأنك تحاولين إبهاجي يا (هارلي) |
| Evcil farem öldüğünde beni neşelendirmeye çalışmıştı. | Open Subtitles | لقد حاول إبهاجي حين مات حيوان الـ(هامستر) الخاص بي |
| Sadece beni neşelendirmek için diyorsun. | Open Subtitles | أنت تحاول إبهاجي فحسب |
| Beni neşelendirmek istiyorlarmış. | Open Subtitles | -أردت محاولة إبهاجي |
| Beni neşelendirmeye çalıştığın için sağ ol. | Open Subtitles | -ولكنني أقدر لك محاولة إبهاجي |
| - Sanırım beni neşelendirmeye çalışıyor. | Open Subtitles | -أظن أنه يحاول إبهاجي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 