"إتبعوني" - Traduction Arabe en Turc

• Beni izleyin
• Beni takip edin
• beni takip etsin
• Beni takip et
• Benimle gelin
• Peşimden gelin

Gidelim, Beni izleyin. Data, haydi, geride kalma. Gidelim!
لنذهب، إتبعوني ديتا، تعال، لا تنظر خلفك لنذهب

Hala ayrıntıları bir araya getirmeye çalışıyoruz. Beni izleyin.
نحن ما زِلنا نعمل على التفاصيلَ سوية إتبعوني.

Peki, adamı duydun. Beni izleyin, bayanlar ve baylar.
. سمعتم الرجل . إتبعوني , أيها السيدات والسادة

- Tamam, bacaklar ile tüm insanlar, Beni takip edin.
و من أنت ؟ حسناً ، يا أيها الأشخاص الذين تملكون أرجل إتبعوني

- Beni takip edin lütfen. - Kaç kişi var yukarıda?
والآن، إتبعوني رجاءاً كم شخصاً لديكم هناك؟

Silahlı olanlar beni takip etsin.
أولئك الّذين مع الأسلحة إتبعوني.

Bilmiyorum, buraya gelin. Buraya, Beni izleyin.
لست أدري، تعال إلى هنا سنذهب من هنا، إتبعوني يا رفاق

Şu onun kendi masası. Lütfen Beni izleyin.
وهذا مكتبهُ الأصلي الّذي هُنا إتبعوني رجاءً.

- Ziyaret saati geçeli çok oldu ama kisa olmak kosuluyla görebilirsiniz. Beni izleyin.
لقد ولت أوقات الزيارة، لذا يجب أن تكون سريعة، إتبعوني.

Şimdi bu tarafa doğru Beni izleyin lütfen.
الآن، إتبعوني من هذا الطريق من فضلكم

Uyum programı için lütfen Beni izleyin.
الآن إتبعوني للدّاخل من أجل التوجيه

Biobilgisayarı tamir edeceğiz. Beni izleyin.
سنذهب لإصلاح الكمبيوتر الحيوي إتبعوني

İIk üçünüz... Beni takip edin, diğerleri, kalın.
الثلاثة الأوائل إتبعوني الباقي إسترح هنا

Bu konuyu çözebileceğimize inanıyorum. Lütfen, Beni takip edin.
واثقة أنّ بإمكاننا حل كلّ شيء أرجوكم، إتبعوني فحسب

Lütfen Beni takip edin ve adımlarınıza dikkat edin.
والأن إتبعوني من فضلكم وإنتبهوا لخطواتكم.

Beyler, sizi bekliyoruz. Beni takip edin lütfen.
أيها السادة نحن جاهزون من أجلكم إتبعوني من فضلكم

Baylar, lütfen Beni takip edin.
السادة المحترمون، رجاءً إتبعوني

Diğer herkes, Beni takip edin. Haydi.
اذهبوا هناك الآخرون إتبعوني دعنا نذهب

Beni takip et.
اليمين، إتبعوني ..

- Pekala, Benimle gelin. - Onların fiyatını size ödeyeceğiz.
حسنا , إتبعوني سندفع لك عليهم

Peşimden gelin.
-بالطبع ، إتبعوني