Bize şirketin istemli bir toplantı hazırlayıp sendika kurmaktan korkutabileceğini söyledi. | Open Subtitles | اخبرنا ان الشركه قد تنادي من أجل إجتماع خياري ومن ثم تحاول إخافتنا لتوقف إتحادنا |
Bir kez onlara ulaştığında buraya bir ezik gönderecekler ve sendika başkanımızı seçeceğiz. | Open Subtitles | وعندما يحصلون عليها سيرسلون ممثل وسنرشح قادة إتحادنا |
Bu sabah sendika temsilcisini aradım tıbbi planımla ilgili konuşmak için. | Open Subtitles | اتصلت بممثل إتحادنا هذا الصباح لأستفسر عن خطتي الطبيه |
Kutsal birlikteliğimiz sana bir anlam ifade ediyorsa oraya çıkacaksın ve Bayan Daisy'nin şoför koltuğuna sen geçeceksin. | Open Subtitles | وإذا إتحادنا المُبارك يعني لكَ شيئاً ستدخل هناك وتقود الآنسة (ديزي) |
Birlikteliğimizin yerini kutsadım. | Open Subtitles | "لقد قمت بـ دهن مكان إتحادنا" |
Umarım bu gönüllü organizasyon toplantısı sendika dilekçeniz kabul edildi demektir. | Open Subtitles | أنا آمل ان اجتماع التنظيم التطوعي هذا هو شفره سريه لـ "تم قبول عريضة إتحادنا" |
Böylece birlikteliğimiz herkesin gözünde pekişmiş olacak. | Open Subtitles | هذا سيحدد إتحادنا مع العالم |
Birlikteliğimizin yerini kutsadım. | Open Subtitles | "لقد قمت بـ دهن مكان إتحادنا" |
Birlikteliğimizin yerini kutsadım. | Open Subtitles | "لقد قمت بـ دهن مكان إتحادنا" |
Gözlerimin önüne Birlikteliğimizin anıları akın ediyordu. | Open Subtitles | "ذكريات إتحادنا... قد غمرت تخيلاتي" |