Lütfen mesajınızı, aradığınız zamanı telefon numaranızla beraber bırakın ve size ulaşabileceğimiz en uygun saati... ve biz... en kısa zamanda size döneriz." | Open Subtitles | رجاءً إتركْ رسالتَكَ وَوقت اتصالك سويّةً مع رقمِ هاتفكَ ..وأفضل وقتيناسبك. |
Merhaba Pete ve Lucy'e ulaştınız. Lütfen mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | مرحباً، وَصلتَ بيت ولوسي.رجاءً إتركْ رسالة |
Şu an evde kimse yok. Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | ليس هناك أحد بالبيت الآن رجاءً إتركْ رسالة |
Tutkularını dışa vur... dolaplar yukarı, dolaplar aşağı dolaplar aşağı , dolaplar yukarı her çeşit dolap- burda heryerde dolap var. | Open Subtitles | إتركْ خارجاً عاطفتَكَ خزانات فوق، خزانات أسفل. خزانات فوق، خزانات أسفل. |
Tutkularını dışa vur... | Open Subtitles | إتركْ خارجاً عاطفتَكَ |
Bay Çorap'ı rahat bırak. | Open Subtitles | إتركْ جوارب السّيدِ بدون تدخّل. |
Lütfen mesajınızı bırakın, sizi arayacağım. | Open Subtitles | رجاءً إتركْ رسالة وأنا سَأَتّصلُ ثانيةً عندما أعود |
Döndüğünüzde kamyonu buraya bırakın. | Open Subtitles | إتركْ الشاحنةَ هنا عندما تَعُودُ. |
Lütfen bip sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | رجاءً إتركْ a رسالة بعد أن يَسْمعُ beep. |
Lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakın. | Open Subtitles | رجاءً إتركْ رسالة بعد الصفارة. |
Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | من فضلك إتركْ رسالة. |
Lütfen mesaj bırakın. | Open Subtitles | من فضلك إتركْ رسالة. |
Lütfen isminizi ve mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | . رجاءً إتركْ أسمك و رسالة |
- Bip sesini duyunca mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | رجاءً إتركْ a رسالة عندما تَسْمعُ beep. |
Bip sesini duyduğunuzda mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | إتركْ رسالتَكَ عندما تَسْمعُ beep. |
Bip sesini duyduğunuzda mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | إتركْ رسالتَكَ عندما تَسْمعُ beep. |
Topumuzu bırakın, iribaşlar. | Open Subtitles | إتركْ كرتِنا، أنت دعاميص. |
Tutkularını dışa vur... | Open Subtitles | إتركْ خارجاً عاطفتَكَ |
Tutkularını dışa vur... dokun biraz.. | Open Subtitles | إتركْ خارجاً عاطفتَكَ ربت قليلاً... |
Tutkularını dışa vur... | Open Subtitles | إتركْ خارجاً عاطفتَكَ |
O masumu rahat bırak. | Open Subtitles | إتركْ ذلك البريءِ لوحده. |