"إتهامك" - Traduction Arabe en Turc

• suçlamak
• suçlamakta
• suçlandığınız
• suçlayabilirler
• suçlandın
• suçlanmak
• suçlayabiliriz

Olay yerinde sizi... profesyonel olmamakla suçlamak istememiştim.
أردت فقط أن أخبرك أنني لم أقصد إتهامك بعدم الإحترافية في مسرح الجريمة

Seni suçlamakta hatalıydık. Çünkü sen aileye sadıktın.
كنا مخطئين في إتهامك أنت مُخلص للعائلة، شكراً لك

Sadece üzerinde "X" işaretli bir kağıt çektiğiniz için bir korkak olmakla suçlandığınız doğru mu?
هل تم إتهامك بالجبن لأنك ببساطة سحبت ورقة عليها علامة معينة؟

Dinle, kendini zan altında bırakacak bir şey söylersen seni suçlayabilirler.
أستمع إلي ما زال بإمكانهم إتهامك إن قلت شيئاً يجرّمك

Ama haksız yere suçlandın! Tamamıyla temize çıktın.
و لكن تم إتهامك خطئاً و من ثمَّ تمت تبرئتك من كل التهم

Doğal olarak, böylesine bir Neo-Nazi organizasyonun kurucuları olmakla suçlanmak insana tuhaf geliyor.
إنه شعور غريب أن يتم إتهامك بتأسيس منظمة نازية الجديدة

Sizi suç ortaklığı ile suçlayabiliriz.
يمكننا إتهامك بالشراكة

Seni soymak, seni tutuklamak veya sigortayı dolandırmakla suçlamak istemiyor.
هي لا تريد سرقتك أو إعتقالك أو إتهامك بالإحتيال في التأمين

Seni suçlamak istemedim...
أنظر، أنا آسفة لم أكن أقصد إتهامك

Bayan Paulsen, yok etmekle suçlandığınız belgenin üzerinde size ait olan kaşeyle atılmış beş yıl öncesine ait bir tarih var.
آنسة.بالسن ،وجد تأريخ بختم شخصي منْذ خمسة سنوات على الوثيقة التي تم إتهامك بتمزيقها

Seni en fazla... karmaşa yaratmayla, ya da sezon dışı at avıyla suçlayabilirler.
أقصى شيء سيفعلوه هو إتهامك بإثارة الشغب !

Acımasız olmakla suçlandın.
و تم إتهامك بأنك قاسي القلب

Bunun için, sizi olaydan sonra suç ortağı olarak suçlayabiliriz sadece Van Gogh için değil stoklarını doldurmak için King ailesinin işlediği her suç için buna adam kaçırma ve zorla alıkoyma dahil.
على هذا النحو، فإنه يمكننا إتهامك كشريكة في الجريمة على إثر ذلك (ليس فقط بسبب لوحة (فان جوخ (ولكن لكل جريمة قامت بها عائلة (كينغ للحصول على بقية المعروضات