| Herkes "Gece Yarısı Çılgınlığına" hazır mı? | Open Subtitles | هل الجميع مستعد لعرض (إثارة منتصف الليل) ؟ |
| Herkes "Gece Yarısı Çılgınlığına" hazır mı? | Open Subtitles | هل الجميع جاهز لعرض (إثارة منتصف الليل) ؟ |
| Gece Yarısı Çılgınlığına Hoş geldiniz. | Open Subtitles | ! (مرحباً بكم فى عرض (إثارة منتصف الليل |
| Gece yarısı çılgınlığı'ndaki kavgadan sonra, | Open Subtitles | "بعد معركتك الصغيرة بعرض "إثارة منتصف الليل |
| Gece yarısı çılgınlığı'nda senin üstüne çıkan bendim biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | أتدركين أننى أنا الشخص الذى عرقلك فى عرض "إثارة منتصف الليل" ؟ |
| Gece yarısı çılgınlığı yarın. Antremanlar o ana kadar resmen başlamıyor. | Open Subtitles | غداً سيكون عرض (إثارة منتصف الليل) ، لذا فالتدريب لن يبدأ رسمياً حتى ذلك الحين |
| Bu arada gece yarısı çılgınlığı'nda Lucas'la aranızda geçeni bilmiyorum. | Open Subtitles | بالمناسبة ، أنا لا أعرف ما الذى جرى بينك و بين "لوكاس) فى عرض "إثارة منتصف الليل) |
| Gece yarısı çılgınlığı'nda kaptanlarının nasıl kapıştığını gördüler. | Open Subtitles | أعنى أنهما شاهدا قائدة فرقتهم و هى تقلد فيلم "زحام الكونغ فو) بعرض "إثارة منتصف الليل) |
| İşte gece yarısı çılgınlığı diye buna denir! | Open Subtitles | ! (الآن و بحق هو (إثارة منتصف الليل |
| İşte Gece yarısı çılgınlığı diye buna derim. | Open Subtitles | (و الآن هذه فعلاً (إثارة منتصف الليل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 