Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"إثبتوا مكانكم" - Traduction Arabe en Turc
-
Olduğunuz yerde kalın
-
Kıpırdamayın
| Polis! Olduğunuz yerde kalın! | Open Subtitles | الشرطة ، إثبتوا مكانكم |
| Polis! Olduğunuz yerde kalın! | Open Subtitles | الشرطة ، إثبتوا مكانكم |
| Olduğunuz yerde kalın! | Open Subtitles | توقفوا! إثبتوا مكانكم |
| Kıpırdamayın ve Tanrı'nın sizi kurtarışını görün! | Open Subtitles | إثبتوا مكانكم ! و شاهدوا الخلاص و النجاه من عند الله |
| Kıpırdamayın ve Tanrı'nın sizi kurtarışını görün! | Open Subtitles | إثبتوا مكانكم ! و شاهدوا الخلاص و النجاه من عند الله |
| Kıpırdamayın! | Open Subtitles | إثبتوا مكانكم |