Ta ki sana lobotomi yapmaya çalışan şeytani bir şirketten kaçan farklı bir insan türü olduğunu anlayana kadar. | Open Subtitles | حتى تدرك أنك نوع بشري مختلف هارب من منظمة شريرة تحاول إجراء عملية جراحية لك؟ |
Ta ki sana lobotomi yapmaya çalışan şeytani bir şirketten kaçan farklı bir insan türü olduğunu anlayana kadar. | Open Subtitles | حتى تدرك أنك نوع بشري مختلف هارب من منظمة شريرة تحاول إجراء عملية جراحية لك؟ |
Hymenoplasty bakireliği geri getiren cerrahi bir müdahaledir, onun bekaret ve evlilik ile ilgili bazı kültürel beklentileri karşılamasını sağlayacak. | TED | غشاء البكارة هي إجراء عملية جراحية التي تعيد الوضع العذري ، مما يسمح لها لملاقاة بعض التوقعات الثقافية حول العذرية والزواج. |
(Kahkahalar) Ancak bazen cerrahi bir müdahale basit bir iğne kullanılarak yapılabilir ve şu anda Stanford'da çok esnek bir iğne üzerinde çalışıyoruz, bir bakıma çok minik bir yumuşak robot, mekanik olarak dokularla etkileşim kurmak ve gerçek bir organmış gibi hareket etmek üzere tasarlandı. | TED | (ضحك) ولكن أحيانًا يمكن إجراء عملية جراحية بواسطة إبرة واحدة، وفي (ستانفورد) نعمل حاليًا على تطوير إبرة مرنة للغاية، نوع من الروبوتات المرنة الصغيرة للغاية مصممة ميكانيكيًا لاستغلال التفاعل مع الأنسجة والتجول داخل الأعضاء الصلبة. |