| Dediklerine göre bugün iki milyon kişi tahliye edilecekmiş. | Open Subtitles | ويقول إنه مليونين من الناس سيتم إجلائهم اليوم |
| Şu anda buradan tahliye edilldiğini farzettiğimiz insanlara? | Open Subtitles | القوم الذى يجب أن نفترض أنه يتم إجلائهم من المنطقه |
| Bu sadece bize katılacak. Los angeles artık bir bütün tahliye ediliyor. | Open Subtitles | مع تلك مجرد الانضمام إلينا، وكلها لوس انجليس الآن إجلائهم. |
| Evet, bana kalırsa onlar tahliye edildi. | Open Subtitles | نعم. في رأيي الشخصي، يتم إجلائهم. |
| Civardaki bütün çocukların tahliye edildiğini sanıyordum. Edildiler. | Open Subtitles | أعتقدت بأن كل الأطفال تم إجلائهم من هنا |
| Yani onları tahliye etmemize gerek yok mu? | Open Subtitles | أنت تقول نحن لسنا بحاجة إلى إجلائهم... |
| Tüm siviller tahliye edildi. | Open Subtitles | كلالمدنينتم إجلائهم. |
| - tahliye planlarından kendileri sorumlu. | Open Subtitles | هم مسؤولون عن إجلائهم بمفردهم -من (سوريا)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 