| Buraya otur. Seninle konuşacağım tamam mı? | Open Subtitles | إجلسي هنا أريد التحدث معكِ,إتفقنا |
| Gel bakalım. Buraya otur. | Open Subtitles | تعال، عزيزتي إجلسي هنا |
| Geç şuraya! Şuraya! Otur! | Open Subtitles | تعالي ، هيا تعالي إجلسي هنا والزمي الصمت |
| Şimdi Şuraya otur. Gidip müdürle konuşacağım tamam mı? | Open Subtitles | فقط إجلسي هنا سأذهب لأتحدث إلى المدير، حسناً؟ |
| Otur şuraya. Hadi. | Open Subtitles | إجلسي هنا ، تعال |
| Otur, Otur şuraya. | Open Subtitles | إجلسي. إجلسي هنا. |
| Otur burada. | Open Subtitles | إجلسي هنا. |
| Bu kesin değil. Buraya otur. | Open Subtitles | هذا ليس نهائياً إجلسي هنا. |
| Gel Buraya otur. | Open Subtitles | تعالي إجلسي هنا |
| Hanna, gel Buraya otur. | Open Subtitles | هانا ، إجلسي هنا |
| Tatlım, Buraya otur bakalım. | Open Subtitles | إجلسي هنا ياعزيزتي |
| - Gel, Buraya otur. | Open Subtitles | - هنا, إجلسي هنا |
| Buraya otur. | Open Subtitles | إجلسي هنا |
| Şuraya otur ve konuşalım. | Open Subtitles | إجلسي هنا أريد التحدث معكِ,إتفقنا |
| Angie, Şuraya otur. Otur, otur. Lucky, otur. | Open Subtitles | (آنجي)، إجلسي هنا إجلس، إجلس يا (لاكي)، إجلس، إجلس، إجلس |
| Gel, Şuraya otur. | Open Subtitles | هيا إجلسي هنا |
| Uzun zaman olmuştu... birlikte. Otur şuraya. | Open Subtitles | إنها كانت فترة سوية إجلسي هنا |
| - Bizimle gel! - Otur şuraya! | Open Subtitles | تعال معنا - إجلسي هنا - |
| Otur şuraya. | Open Subtitles | إجلسي هنا |
| Otur burada. | Open Subtitles | إجلسي هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 